Välj rätt nivå
Välj en berättelse du förstår det mesta av vid första läsningen. Slår du upp vartannat ord? Gå ner en nivå. Ansträngningslöst? Gå upp.
Japansk lästräning
Japansk lästräning
Läsning är det snabbaste sättet att utveckla din japanska, men bara om texten är på rätt nivå. Dessa 88 graderade berättelser sträcker sig från absolut nybörjare A0 till övre medelnivå B2, så du kan alltid läsa något du förstår cirka 90% av – den optimala punkten för begriplig input. Var och en har ljud, tryck-för-att-översätta-ordförråd och en snabb förståelsekontroll.
88berättelser88berättad med ljud~2min genomsnittlig läsning
Prova en förståelsekontroll
夜です。山に雪が降ります。雪は白いです。空も白いです。
What is the primary color described in the story?
Hur man övar på att läsa japanska på rätt sätt
Effektiv lästräning håller dig i förståelsezonen – tillräckligt förstått för att följa med, tillräckligt utmanande för att lära sig.
Läs i meningsfulla bitar
Läs en hel paragraf innan du stannar. Att gissa från sammanhanget är den färdighet som gör dig till en flytande läsare.
Använd tryck-för-att-översätta sparsamt
Slå bara upp de ord som blockerar förståelsen. Målet är flyt, inte en perfekt ordlista.
Bekräfta med quizet
Avsluta med förståelsequizet, läs sedan om en gång för att befästa nya ord och fraser.
Lästräning för varje nivå
A0 till B2
Myths & Legends
雪女が通った後の足跡
A boy finds mysterious footprints in the snow and discovers a beautiful snow woman.
A025 words1 min läsningFörståelsequiz
Nature & Adventure
奄美大島の夜に光るサンゴ
En berättelse om en person vid namn Kei som upptäcker vackra lysande koraller i havet under en tyst natt på Amami Oshima.
A131 words1 min läsningFörståelsequiz
Daily Life
となりの席の子が泣いた理由
A student helps their classmate who has lost their eraser.
A033 words1 min läsningFörståelsequiz
Daily Life
終電に乗り遅れた夜
A story about Ken finding his way to a hotel after missing the last train.
A033 words1 min läsningFörståelsequiz
Culture & Travel
縁日で売れ残った金魚
A story about a kind goldfish vendor who cares for the fish left behind at a summer festival.
A136 words1 min läsningFörståelsequiz
Relationships & Drama
転校する日に渡せなかった手紙
En berättelse om en flicka vid namn Yui som vill ge ett brev till sin vän Ken på hans sista dag i skolan.
A037 words1 min läsningFörståelsequiz
Myths & Legends
沼の河童と禁じられた石
A young boy named Kenji discovers a mysterious glowing stone in a swamp guarded by a kappa.
A141 words1 min läsningFörståelsequiz
Music & Arts
発表会の前夜に消えた楽譜
A story about a young girl named Yui who loses her piano sheet music the night before her recital.
A142 words1 min läsningFörståelsequiz
Food & Cuisine
おばあちゃんだけが知る味噌汁の秘密
Ett barnbarn besöker sin mormor och upptäcker en hemlig ingrediens i hennes utsökta misosoppa.
A043 words1 min läsningFörståelsequiz
Mystery
駅に残された傘
A heartwarming story about an umbrella left at a train station and the kindness of an elderly woman.
A145 words1 min läsningFörståelsequiz
Culture & Travel
初詣で引いた大凶のおみくじ
överskriven beskrivning
A046 words1 min läsningFörståelsequiz
Daily Life
隣の席の人が落とした手帳
A person on a train finds a dropped notebook that contains a surprising drawing.
A150 words1 min läsningFörståelsequiz
Nature & Adventure
嵐の翌朝、海岸に現れた白い鳥
En pojke hittar en vit fågel på en lugn strand efter en storm och hjälper den att flyga igen.
A052 words1 min läsningFörståelsequiz
Sports
最後の夏に補欠だった少年
En beslutsam reservspelare i baseball får en sista chans att bevisa sig under den sista matchen på sommarlovet i mellanstadiet.
A152 words1 min läsningFörståelsequiz
Culture & Travel
七夕の夜に願いごとが書けなかった少女
En flicka i parken på Tanabata-natten har svårt att önska sig något förrän hennes mamma ansluter sig.
A056 words1 min läsningFörståelsequiz
Sports
全国大会の前日に折れた竹刀
A high school kendo student receives a special sword from his coach the night before an important tournament.
A262 words1 min läsningFörståelsequiz
Food & Cuisine
閉店日の駄菓子屋に残った最後の飴
En äldre kvinna ger bort den sista godisbiten i sin godisbutik på dess sista verksamhetsdag.
A163 words1 min läsningFörståelsequiz
History
将軍が初めて食べたチョコレート
En berättelse om en japansk shogun som provar choklad för allra första gången.
A066 words1 min läsningFörståelsequiz
Music & Arts
絵の具が一色だけ足りなかった日
En elev upptäcker att en färg på färgen saknas medan hen målar blommor och ber sin lärare om hjälp.
A066 words1 min läsningFörståelsequiz
Music & Arts
コンクールで零点をつけられた演奏
A pianist named Misaki breaks the rules during a competition by playing her own song, leading to a life-changing encounter with a judge.
A267 words1 min läsningFörståelsequiz
Mystery
毎朝、石段に置かれる飴一粒
En ung flicka vid namn Yui undrar över en mystisk röd godisbit som dyker upp på de gamla stentrapporna varje morgon.
A072 words1 min läsningFörståelsequiz
Nature & Adventure
知床で熊と目が合った朝
A traveler experiences a tense but profound encounter with a brown bear while trying to photograph a sunrise in Shiretoko.
A275 words1 min läsningFörståelsequiz
Food & Cuisine
築地の最後の競り
This story recounts a father's emotional final day at the historic Tsukiji fish market.
A278 words1 min läsningFörståelsequiz
Sports
跳び箱を跳べなかった最後の体育の授業
Det här är en berättelse om en flicka som heter Yui som ställs inför en utmaning under sin idrottslektion.
A080 words1 min läsningFörståelsequiz
Lästräning per nivå
Japanska berättelserA0 Japansk läsning
Visa alla →雪女が通った後の足跡
A boy finds mysterious footprints in the snow and discovers a beautiful snow woman.
となりの席の子が泣いた理由
A student helps their classmate who has lost their eraser.
終電に乗り遅れた夜
A story about Ken finding his way to a hotel after missing the last train.
転校する日に渡せなかった手紙
En berättelse om en flicka vid namn Yui som vill ge ett brev till sin vän Ken på hans sista dag i skolan.
おばあちゃんだけが知る味噌汁の秘密
Ett barnbarn besöker sin mormor och upptäcker en hemlig ingrediens i hennes utsökta misosoppa.
初詣で引いた大凶のおみくじ
överskriven beskrivning
嵐の翌朝、海岸に現れた白い鳥
En pojke hittar en vit fågel på en lugn strand efter en storm och hjälper den att flyga igen.
七夕の夜に願いごとが書けなかった少女
En flicka i parken på Tanabata-natten har svårt att önska sig något förrän hennes mamma ansluter sig.
A1 Japansk läsning
Visa alla →奄美大島の夜に光るサンゴ
En berättelse om en person vid namn Kei som upptäcker vackra lysande koraller i havet under en tyst natt på Amami Oshima.
縁日で売れ残った金魚
A story about a kind goldfish vendor who cares for the fish left behind at a summer festival.
沼の河童と禁じられた石
A young boy named Kenji discovers a mysterious glowing stone in a swamp guarded by a kappa.
発表会の前夜に消えた楽譜
A story about a young girl named Yui who loses her piano sheet music the night before her recital.
駅に残された傘
A heartwarming story about an umbrella left at a train station and the kindness of an elderly woman.
隣の席の人が落とした手帳
A person on a train finds a dropped notebook that contains a surprising drawing.
最後の夏に補欠だった少年
En beslutsam reservspelare i baseball får en sista chans att bevisa sig under den sista matchen på sommarlovet i mellanstadiet.
閉店日の駄菓子屋に残った最後の飴
En äldre kvinna ger bort den sista godisbiten i sin godisbutik på dess sista verksamhetsdag.
A2 Japansk läsning
Visa alla →全国大会の前日に折れた竹刀
A high school kendo student receives a special sword from his coach the night before an important tournament.
コンクールで零点をつけられた演奏
A pianist named Misaki breaks the rules during a competition by playing her own song, leading to a life-changing encounter with a judge.
知床で熊と目が合った朝
A traveler experiences a tense but profound encounter with a brown bear while trying to photograph a sunrise in Shiretoko.
築地の最後の競り
This story recounts a father's emotional final day at the historic Tsukiji fish market.
二十年ぶりの手紙
A story about a woman who receives an unexpected letter from her long-lost best friend after twenty years.
江戸の刀鍛冶が守った秘密
A legendary swordsmith protects a mysterious secret regarding the quality of his blades, eventually entrusting it to his dedicated apprentice.
廃校の黒板に残された名前
En flicka vid namn Yuki hittar sin mormors namn skrivet på en svarta tavla i en övergiven skola, vilket leder till en rörande upptäckt om ett sedan länge förlorat löfte.
深夜の銭湯で会った老人
A lonely young man working in Tokyo finds comfort and a new perspective after meeting an elderly man at a local public bath.
B1 Japansk läsning
Visa alla →
西郷隆盛の最後の朝食
A poignant story about Saigo Takamori's final morning before his last battle at Shiroyama.
甲子園の最後の一球
A young baseball player named Kenji faces the immense pressure of the final pitch at Koshien, finally understanding the weight of the experience his brother went through years ago.
八百年生きた尼が最後に選んだ洞窟
A story about an immortal woman who lived for eight hundred years and finally finds peace in the beauty of a simple flower.
屋久島の千年杉を守る男
A story about a dedicated guide in Yakushima who protects the island's ancient cedar trees and passes his passion on to the next generation.
京町家の最後の後継ぎ
A young woman named Haruka returns to her grandmother's traditional Kyoto house, only to discover the burden of its past and a difficult decision about its future.
葛飾北斎が諦めなかった波
A story about the legendary artist Hokusai and his relentless pursuit of perfection while creating his iconic wave masterpiece.
阿波踊りを七十年踊り続けた女師匠
En reporter reser till Tokushima för att intervjua en 82-årig mästare som har ägnat över sjuttio år av sitt liv åt den traditionella Awa Odori-dansen.
閉店前夜に残された祖父の隠し味
A daughter finds her grandfather's secret recipe in a notebook just before her father closes their family ramen shop permanently.
B2 Japansk läsning
Visa alla →
戦後の闇市で生まれたソース焼きそば
En berättelse om en ung man i efterdyningarna av andra världskriget som hittar ett sätt att ge hopp och tröst till sitt samhälle genom en enkel maträtt skapad av sin fars överblivna sås.
黒船来航の前夜に書かれた手紙
A young man living in the final days of the Tokugawa Shogunate struggles to communicate the impending arrival of the Black Ships to his traditional father.
四十年間、故郷に帰らなかった父が残した通帳
En kvinna hittar ett bankkontoutdrag som lämnats kvar av hennes far, som varit bortkopplad i fyrtio år, och som avslöjar hans tysta hängivenhet.
ゴミ置き場で見つかった三十年前の卒業アルバム
En kvinna upptäcker ett mystiskt examensalbum i sin apartments soprum och bestämmer sig för att lämna tillbaka det till ägaren, vilket leder till ett oväntat ögonblick av samhörighet.
祇園祭の山鉾に眠る異国の布
A graduate student researching the Gion Festival discovers that the historic floats are decorated with unexpected foreign textiles, challenging her understanding of tradition.
競売にかけられた能面の裏に刻まれた名
A professional appraiser discovers a hidden name on the back of a Noh mask, leading to a touching encounter with the descendant of the true creator.
初演後に楽譜を焼いた作曲家
En berättelse om en stoisk kompositör som konfronterar sina dolda känslor efter en föreställning och fattar ett livsförändrande beslut rörande sitt musikaliska verk.
幻の東京五輪に選ばれた水泳選手の八年間
En berättelse om en japansk simmare som övervinner förlusten av sin olympiska dröm på grund av andra världskriget.
Förvandla läsning till verkliga framsteg
I Inklingo-appen sparas och repeteras varje ord du trycker på under läsningen med upprepning med mellanrum, och din nivå anpassas när du förbättras – så lästräningen förstärks.
Vanliga frågor om japansk lästräning
Hur kan jag öva på att läsa japanska gratis?
Välj en berättelse på din nivå och läs den med ljudet. Varje text är gratis, graderad efter CEFR-nivå, och inkluderar tryck-för-att-översätta-ordförråd och ett förståelsequiz – ingen registrering krävs.
Vad är begriplig input?
Begriplig input är språk du förstår cirka 90% av, med lite som är nytt. Att läsa graderade berättelser på din nivå är en av de bästa källorna, eftersom du absorberar grammatik och ordförråd i sammanhang.
Hur mycket japansk läsning bör jag göra?
Även 10–15 minuter om dagen hjälper. Konsistens slår längd – en kort berättelse om dagen bygger ordförråd och läshastighet snabbare än en enstaka lång session.
Hur väljer jag rätt nivå?
Börja en nivå under där du tror att du är. Om du förstår det mesta av en berättelse utan att stanna, är du i rätt zon; om det känns lätt, gå upp.