Japanska berättelser
Läs 3 A2 History japanska berättelser med elevvänligt ljud, bilder, ordförråd och läsförståelseövningar.
Var och en av dessa 3 berättelser är skriven på A2-nivå kring history-teman, så du bygger ordförråd i sammanhang medan du läser Japanese som du faktiskt kan förstå. Läs en gång för att få en uppfattning, tryck sedan på ett okänt ord för en omedelbar översättning. De flesta berättelser här inkluderar ljudberättelse av modersmålstalare – läs först, lyssna sedan igen för att koppla stavning med uttal.
Tokyos hemliga svärdssmed
En legendarisk svärdssmed skyddar en mystisk hemlighet om kvaliteten på sina svärd, och anförtror den till slut till sin hängivna lärling.
Den lilla ön som Inō Tadataka inte ritade på kartan
Den här berättelsen följer Tadataka Inō när han noggrant bestämmer hur han ska visa en liten klippa som försvinner under havsytan vid högvatten.
Svärdet jag kastade i floden vid gryningen av avskaffandet av feodala domäner
En före detta samuraj reflekterar över den förändrade eran då han skiljs från sitt svärd på morgonen av avskaffandet av Han-systemet.
History berättelser på andra nivåer
Rätt ämne, fel svårighetsgrad? Läs samma tema en nivå upp eller ner.
Hur man läser A2 History berättelser
På A2 kan du följa längre scener och enkel dialog. Var uppmärksam på bindningsord (och, men, eftersom, sedan) och verb i dåtid – de driver handlingen, och att lägga märke till dem i en berättelse fungerar mycket bättre än att bara memorera konjugationstabeller.
Läs varje berättelse två gånger: en gång för huvudidén utan att stanna, sedan igen medan du trycker på de markerade orden. Avsluta med förståelsefrågorna – om du får de flesta svar rätt läser du på rätt nivå. När en berättelse börjar kännas lätt, gå upp en nivå med länkarna ovan.