Japanska berättelser
Läs 3 B2 History japanska berättelser med elevvänligt ljud, bilder, ordförråd och läsförståelseövningar.
Var och en av dessa 3 berättelser är skriven på B2-nivå kring history-teman, så du bygger ordförråd i sammanhang medan du läser Japanese som du faktiskt kan förstå. Läs en gång för att få en uppfattning, tryck sedan på ett okänt ord för en omedelbar översättning. De flesta berättelser här inkluderar ljudberättelse av modersmålstalare – läs först, lyssna sedan igen för att koppla stavning med uttal.
黒船来航の前夜に書かれた手紙
A young man living in the final days of the Tokugawa Shogunate struggles to communicate the impending arrival of the Black Ships to his traditional father.
大正の女性画家が男の名で発表し続けた十五年間
Den här berättelsen följer resan för en kvinnlig konstnär under Taisho-eran som målade under en manlig pseudonym för att undkomma sin tids samhällsfördomar.
幕末の長崎で通訳として生きた混血の女
Beskrivning
History berättelser på andra nivåer
Rätt ämne, fel svårighetsgrad? Läs samma tema en nivå upp eller ner.
Hur man läser B2 History berättelser
På B2, läs för nyanser: idiom, ton och mindre vanligt ordförråd. Efter att ha läst klart, försök att sammanfatta berättelsen på Japanese i två eller tre meningar – att kombinera läsinmatning med lite utmatning på denna nivå påskyndar språnget mot flytande tal.
Läs varje berättelse två gånger: en gång för huvudidén utan att stanna, sedan igen medan du trycker på de markerade orden. Avsluta med förståelsefrågorna – om du får de flesta svar rätt läser du på rätt nivå. När en berättelse börjar kännas lätt, gå upp en nivå med länkarna ovan.