Japanska berättelser
Läs 2 B2 Myths & Legends japanska berättelser med elevvänligt ljud, bilder, ordförråd och läsförståelseövningar.
Var och en av dessa 2 berättelser är skriven på B2-nivå kring myths & legends-teman, så du bygger ordförråd i sammanhang medan du läser Japanese som du faktiskt kan förstå. Läs en gång för att få en uppfattning, tryck sedan på ett okänt ord för en omedelbar översättning. De flesta berättelser här inkluderar ljudberättelse av modersmålstalare – läs först, lyssna sedan igen för att koppla stavning med uttal.
Klockan i byn som sjönk i sjön som drakguden vaktade
En kvinna återvänder till sin tysta, förfallna hemby och upptäcker att en legendarisk klocka i den lokala sjön kanske är mer än bara en myt.
Anledningen till att gudarna som reste till Izumo under gudarnas månad inte återvände
En berättelse om en mindre bygud som offrar sin återkomst till sitt tempel för att skydda kärleken mellan två människor.
Myths & Legends berättelser på andra nivåer
Rätt ämne, fel svårighetsgrad? Läs samma tema en nivå upp eller ner.
Hur man läser B2 Myths & Legends berättelser
På B2, läs för nyanser: idiom, ton och mindre vanligt ordförråd. Efter att ha läst klart, försök att sammanfatta berättelsen på Japanese i två eller tre meningar – att kombinera läsinmatning med lite utmatning på denna nivå påskyndar språnget mot flytande tal.
Läs varje berättelse två gånger: en gång för huvudidén utan att stanna, sedan igen medan du trycker på de markerade orden. Avsluta med förståelsefrågorna – om du får de flesta svar rätt läser du på rätt nivå. När en berättelse börjar kännas lätt, gå upp en nivå med länkarna ovan.