aconsejo
“aconsejo” betyder “jag råder” på spanska (ger en rekommendation).
jag råder, jag föreslår
Även: jag rekommenderar
📝 I praktiken
Te aconsejo que llegues temprano.
A2Jag råder dig att komma tidigt.
Yo le aconsejo este restaurante; es mi favorito.
B1Jag rekommenderar dig den här restaurangen; den är min favorit.
No te aconsejo caminar solo por la noche.
A2Jag föreslår inte att man går ensam på natten.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: aconsejo
Fråga 1 av 1
Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'Jag råder dig att äta'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'consiliare', vilket betyder att överlägga eller ge råd. Det är nära besläktat med 'consilium', som betyder en plan eller ett råd.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'aconsejo' och 'recomiendo'?
De är väldigt lika! 'Aconsejo' är lite mer personligt eller allvarligt, som en mentor som ger råd. 'Recomiendo' används oftare för saker som filmer, böcker eller restauranger.
Kan jag använda 'aconsejo' utan ordet 'que'?
Ja, om du följer det direkt med en sak. Till exempel: 'Te aconsejo paciencia' (Jag råder [dig att ha] tålamod).