alimento
“alimento” betyder “mat” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
mat, näring
Även: förråd
📝 I praktiken
Necesitas comer alimentos frescos para estar sano.
A1Du behöver äta färsk mat för att vara frisk.
El arroz es un alimento básico en muchas culturas.
A2Ris är basföda i många kulturer.
¿Qué tipo de alimento le das a tu perro?
A1Vilken sorts mat ger du din hund?
näring, bränsle
Även: input
📝 I praktiken
La lectura es alimento para el alma y la mente.
B1Läsning är mat/näring för själen och sinnet.
Su ambición era el principal alimento de sus acciones.
B2Hans ambition var det huvudsakliga bränslet för hans handlingar.
underhållsbidrag, underhåll
Även: försörjningsstöd
📝 I praktiken
El juez dictaminó una cuota de alimento mensual para los hijos.
C1Domaren beslutade ett månatligt underhållsbidrag för barnen.
La obligación de alimento cesa cuando el beneficiario encuentra empleo.
C2Skyldigheten att betala underhållsbidrag/underhåll upphör när mottagaren får anställning.
🔀 Ofta förväxlad med
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: alimento
Fråga 1 av 2
Vilken spansk mening använder korrekt 'alimento' i dess figurativa betydelse?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer direkt från det latinska ordet *alimentum*, som betyder 'näring' eller 'mat'. Denna rot är också källan till det engelska ordet 'alimentary' (som i matsmältningskanalen).
Först dokumenterat: 13th century (in Romance languages)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'alimento' samma sak som 'comida'?
'Alimento' (näringsämne) är mer formellt eller generellt än 'comida' (måltid, eller mat i allmänhet). Man säger oftast 'la hora de la comida' (måltidstid) men 'los alimentos nutritivos' (näringsrik mat).
Hur kommer jag ihåg att 'alimento' är maskulint?
Eftersom det slutar på -o följer det det vanliga mönstret för maskulina substantiv. Du använder 'el' framför det, som i 'el alimento'.