alimenticio
“alimenticio” betyder “matrelaterad” på spanska (beskriver saker som rör mat eller näring).
matrelaterad
Även: näringsmässig, kostrelaterad
📝 I praktiken
Debemos mejorar nuestros hábitos alimenticios para estar sanos.
A2Vi måste förbättra våra matvanor för att må bra.
La industria alimenticia utiliza mucha tecnología hoy en día.
B1Livsmedelsindustrin använder mycket teknik nuförtiden.
Después del divorcio, el padre paga una pensión alimenticia.
B2Efter skilsmässan betalar fadern underhållsbidrag.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: alimenticio
Fråga 1 av 3
Vilket av följande syftar på en 'ätstörning'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'alimentarius', som kommer från 'alimentum' (näring eller mat). Roten 'alere' betyder 'att ge näring' eller 'att växa'.
Först dokumenterat: 15th Century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'alimenticio' och 'alimentario'?
De är mycket lika! 'Alimenticio' används oftare när man talar om saker som ger näring (som vanor eller produkter). 'Alimentario' används ofta för tekniska eller lagstiftningsmässiga ämnen, som 'seguridad alimentaria' (livsmedelssäkerhet).
Kan jag använda 'alimenticio' för att säga att mat är god?
Inte riktigt. 'Alimenticio' är en teknisk beskrivning. Om du vill säga att mat är god, använd 'rico', 'delicioso' eller 'sabroso'. Om du vill säga att den är hälsosam, använd 'nutritivo' eller 'sano'.
Syftar 'alimenticia' alltid på mat?
I juridisk mening är det bredare. En 'pensión alimenticia' täcker mat, men även boende, kläder och utbildning.