Inklingo
Ordbok

amablemente

a-mah-blay-MEN-tayamaˈβlemente

amablemente betyder vänligt på spanska (att göra något på ett trevligt eller vänligt sätt).

vänligt

Även: artigt, behagfullt
En person som ler varmt medan de ger en enda ljus blomma till en vän.

📝 I praktiken

Ella me saludó amablemente.

A1

Hon hälsade på mig vänligt.

El conductor nos explicó el camino amablemente.

A2

Chauffören förklarade artigt vägen för oss.

Si pides las cosas amablemente, la gente te ayudará más.

B1

Om du ber om saker artigt, kommer folk att hjälpa dig mer.

Ordkopplingar

Synonymer

  • cordialmente (hjärtligt/varmt)
  • atentamente (uppmärksamt/artigt)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • sonreír amablementele vänligt
  • responder amablementesvara artigt
  • tratar amablementebehandla (någon) vänligt

Översätt till spanska

Ord som översätts till "amablemente" på spanska:

behagfulltvänligt

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: amablemente

Fråga 1 av 2

Vilket av dessa beskriver någon som gör något 'amablemente'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Härstammar från det spanska adjektivet 'amable', som kommer från latinets 'amabilis' (värd att älska), kombinerat med suffixet '-mente' (från latinets 'mens', som betyder 'sinne' eller 'ande').

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

Portuguese: amavelmenteItalian: amabilmente

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'amablemente' maskulint eller feminint?

Ingendera! Ord som slutar på '-mente' (adverb) är alltid likadana och ändras aldrig baserat på kön eller antal.

Kan jag använda 'amablemente' för att börja ett e-postmeddelande?

Det är vanligare att använda 'Atentamente' (Med vänliga hälsningar) i slutet av ett e-postmeddelande. 'Amablemente' används oftast för att beskriva tonen i en förfrågan inom e-postmeddelandet.