americanos
“americanos” betyder “amerikansk” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
amerikansk
Även: från Amerika
📝 I praktiken
Los coches americanos son muy grandes y potentes.
A1Amerikanska bilar är mycket stora och kraftfulla.
Estudiamos la historia de los movimientos sociales americanos.
B1Vi studerade historien om amerikanska sociala rörelser (kontinental kontext).
amerikaner
Även: personer från Amerika
📝 I praktiken
Los americanos que conocí en el viaje eran muy amables.
A1Amerikanerna (män eller blandad grupp) som jag träffade på resan var mycket vänliga.
Muchos americanos celebran el Día de Acción de Gracias.
A2Många amerikaner (USA-medborgare) firar Thanksgiving.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: americanos
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'americanos' som ett adjektiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet spårar sitt ursprung till den italienske upptäcktsresanden Amerigo Vespucci, som var den förste att inse att landet som Columbus upptäckte var en ny kontinent, inte Ostindien. Den tyske kartografen Martin Waldseemüller namngav det nya landet 'America' år 1507, och 'americanos' betyder helt enkelt 'relaterat till Amerika'.
Först dokumenterat: 16th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Syftar 'americanos' alltid på personer från USA?
Nej. Även om det ofta används på det sättet, särskilt i Spanien, syftar 'americanos' i många spansktalande länder på alla från Nord-, Central- eller Sydamerikas kontinenter. Om du vill vara helt tydlig med USA-medborgare, använd 'estadounidenses'.
Finns det någon skillnad mellan 'americanos' och 'americanas'?
Ja. 'Americanos' syftar på män eller en blandad grupp av män och kvinnor. 'Americanas' syftar uteslutande på kvinnor.