auge
“auge” betyder “höjdpunkt” på spanska (den högsta punkten av framgång eller popularitet).
höjdpunkt
Även: boom, höjd
📝 I praktiken
El auge del turismo ha ayudado a la economía local.
A2Turistboomen har hjälpt den lokala ekonomin.
La red social está en pleno auge ahora mismo.
B1Det sociala nätverket är på sin höjdpunkt just nu.
El imperio alcanzó su máximo auge en el siglo segundo.
B2Imperiet nådde sin högsta höjdpunkt under andra århundradet.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: auge
Fråga 1 av 3
Om ett företag är 'en auge', vad händer med det?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det grekiska ordet 'augē', som betyder ljusstyrka eller prakt. Det passerade genom latin innan det blev det spanska ordet vi använder för ett 'lysande' ögonblick av framgång.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'auge' bara för pengar och affärer?
Nej! Även om det ofta används för ekonomi, kan du använda det för allt som når en hög punkt av popularitet, som en modetrend, en musikgenre eller en historisk era.
Betyder det samma sak som det tyska ordet 'Auge'?
Nej, det är en 'falsk vän'. Det tyska ordet 'Auge' betyder 'öga'. Spanskans 'auge' handlar om framgång och höjdpunkter.
Används 'auge' i vardagligt tal?
Det är något mer formellt än 'éxito' (framgång), men du kommer att höra det ofta på nyheterna eller läsa det i artiklar.