Inklingo
Ordbok

esplendor

es-plen-DOResplenˈdoɾ

esplendor betyder prakt på spanska (allmän storslagenhet eller skönhet).

prakt, glans

Även: strålglans, höjdpunkt
Ett magnifikt kungligt palats med gyllene kupoler och frodiga trädgårdar under en klar sol.

📝 I praktiken

El sol brillaba en todo su esplendor sobre el mar.

A2

Solen sken i all sin glans över havet.

El museo muestra el esplendor de la antigua civilización maya.

B1

Museet visar den forntida mayakulturens prakt.

La ciudad alcanzó su máximo esplendor durante el siglo dieciocho.

B2

Staden nådde sin maximala höjdpunkt under artonhundratalet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • brillo (glans/ljusstyrka)
  • apogeo (höjdpunkt/zenit)
  • majestuosidad (majestät)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • en todo su esplendori all sin glans
  • máximo esplendorhöjden av storhet
  • perder su esplendoratt förlora sin glans/prakt

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: esplendor

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det vanligaste sättet att säga 'som bäst' eller 'i full glans'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
espléndido(praktfull/magnifik)Adjektiv
resplandecer(att skina/lysa)Verb
esplendoroso(strålande/praktfull)Adjektiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'splendor', som kommer från 'splendere' (att skina). Det är en direkt släkting till det svenska ordet 'splendor'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: splendorFrench: splendeurItalian: splendore

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'esplendor' i dagligt samtal?

Det är lite formellt. I dagligt tal kan du använda 'brillo' för ljus eller 'éxito' för framgång, men 'esplendor' är mycket vanligt när man talar om landskap, historia eller konst.

Kan jag använda 'esplendor' för att beskriva en person?

Inte vanligtvis för att beskriva deras personlighet, men du kan säga att någon är 'en su esplendor' om de är i den mest framgångsrika eller vackraste perioden av sitt liv.

Vad är skillnaden mellan 'brillo' och 'esplendor'?

'Brillo' hänvisar vanligtvis bara till fysiskt ljus eller glans. 'Esplendor' inkluderar idén om att vara storslagen, imponerande och magnifik.