ayudas
“ayudas” betyder “bidrag” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
bidrag, subventioner
Även: stöd, understöd
📝 I praktiken
El gobierno anunció nuevas ayudas para las familias con bajos ingresos.
B1Regeringen meddelade nya subventioner för låginkomstfamiljer.
¿Pediste las ayudas para estudiantes?
A2Ansökte du om studentbidragen?
Necesitamos más ayudas para reconstruir la ciudad después del huracán.
B2Vi behöver mer hjälp för att återuppbygga staden efter orkanen.
du hjälper
Även: du håller på att hjälpa
📝 I praktiken
Si tú ayudas, terminamos antes el trabajo.
A1Om du hjälper, blir vi klara med arbetet tidigare.
¿Me ayudas a llevar estas cajas?
A1Hjälper du mig att bära dessa lådor?
Siempre ayudas a tus amigos cuando te necesitan.
A2Du hjälper alltid dina vänner när de behöver dig.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
Ord som översätts till "ayudas" på spanska:
subventioner→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: ayudas
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'ayudas' som ett substantiv (ekonomiskt stöd)?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från verbet 'ayudar', som utvecklades från det latinska verbet *adiutare*, vilket betyder 'att hjälpa' eller 'att stödja'. Grundordet betonar idén om att ge styrka eller hjälp till någon.
Först dokumenterat: 13th century (as the root verb)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur vet jag om 'ayudas' är verbet eller substantivet?
Titta på orden runt omkring! Om det följs av 'las' eller 'unas' (som 'las ayudas'), är det substantivet som betyder 'bidrag' eller 'subventioner'. Om det följs av 'tú' (som 'Tú ayudas'), är det verbet som betyder 'du hjälper' (informellt).
Är 'ayudas' det enda sättet att säga 'hjälp' på spanska?
Nej, 'ayuda' (singular) är det allmänna substantivet för 'hjälp'. 'Ayudas' är antingen plural substantiv (bidrag/subventioner) eller verbkonjugationen ('du hjälper').