Inklingo
Ordbok

ayuden

ah-YOO-denaˈʝuðen

ayuden betyder hjälp på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

hjälp

Även: assistera, ge en hand
VerbA2regular ar
En grupp på tre personer som samarbetar för att lyfta en tung fallen stock från en skogsstig.
gerundayudando
past Participleayudado
infinitiveayudar

📝 I praktiken

¡Por favor, ayuden a su abuela con las maletas!

A2

Snälla, hjälp er mormor med resväskorna!

No se queden ahí parados, ¡ayuden!

A2

Stå inte bara där, hjälp till!

Ordkopplingar

Synonymer

  • socorran (att bistå/rädda)
  • apoyen (att stödja)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • ayuden mutuamentehjälpa varandra
  • ayuden a limpiarhjälpa till att städa

hjälp

Även: borde hjälpa
VerbB1regular ar
En person som står vid ett platt cykeldäck och hoppfullt tittar på en grupp vänner som kommer emot dem med en pump.
gerundayudando
past Participleayudado
infinitiveayudar

📝 I praktiken

Quiero que ellos nos ayuden con el proyecto.

B1

Jag vill att de hjälper oss med projektet.

Es importante que ustedes me ayuden.

B1

Det är viktigt att ni alla hjälper mig.

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesayudaran
yoayudara
ayudaras
vosotrosayudarais
nosotrosayudáramos
él/ella/ustedayudara

present

ellos/ellas/ustedesayuden
yoayude
ayudes
vosotrosayudéis
nosotrosayudemos
él/ella/ustedayude

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesayudaron
yoayudé
ayudaste
vosotrosayudasteis
nosotrosayudamos
él/ella/ustedayudó

imperfect

ellos/ellas/ustedesayudaban
yoayudaba
ayudabas
vosotrosayudabais
nosotrosayudábamos
él/ella/ustedayudaba

present

ellos/ellas/ustedesayudan
yoayudo
ayudas
vosotrosayudáis
nosotrosayudamos
él/ella/ustedayuda

Översätt till spanska

Ord som översätts till "ayuden" på spanska:

borde hjälpa

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ayuden

Fråga 1 av 2

Vilket av dessa är en korrekt direkt uppmaning till en grupp?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
sudenmudensaluden
📚 Etymologi

Från den latinska verbet 'adiutare', som är en starkare version av 'adiuvare', vilket betyder att ge hjälp eller stöd.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

English: aidFrench: aiderItalian: aiutare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'ayuden' 'de hjälper'?

Inte vanligtvis. 'Ayudan' (med 'a') betyder 'de hjälper'. 'Ayuden' (med 'e') används för att ge uppmaningar eller uttrycka önskningar och förhoppningar.

Används 'ayuden' i Spanien?

Ja! I Spanien används det när man tilltalar en grupp formellt (ustedes) eller för att uttrycka önskningar. För informella uppmaningar i Spanien skulle du använda 'ayudad' (vosotros).