bañera

bah-NYEH-rahbaˈɲeɾa

“bañera” betyder “badkar” på spanska (badrumsinredning).

badkar

Även: kar, bad

SubstantivfA1

Mexico, Central America, Andean Region

En högkvalitativ sagoboksillustration av ett stort vitt badkar fyllt med skummande, bubblande vatten.

📝 I praktiken

La bañera del hotel era muy grande y cómoda.

Hotellets badkar var mycket stort och bekvämt.

Ella llenó la bañera con agua tibia para relajarse.

Hon fyllde karet med varmt vatten för att koppla av.

Por favor, limpia la bañera después de usarla.

Rengör badkaret efter användning.

Ordkopplingar

Synonymer

tina (badkar (vanligt i Latinamerika))
baño (bad / badrum)

Vanliga kollokationer

llenar la bañera – att fylla badkaret
bañera de hidromasaje – jacuzzi / bubbelbadkar

Vocabulary Collections

Bathroom

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: bañera

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'bañera' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

baño(bad, badrum) — Substantiv

bañar(att bada, att duscha) — Verb

bañista(badare, simmare) — Substantiv

🎵 Rim▼

carretera madera

📚 Etymologi▼

Ordet kommer från den spanska roten *baño* (bad), som i sin tur spårar tillbaka genom gammalspanska till det latinska ordet *balneum*, som betyder 'bad' eller 'badhus'. Suffigset *-era* anger en behållare eller plats för handlingen (i detta fall, för bad).

Först dokumenterat: Medieval Spanish

Besläktade ord

Portuguese: banheiraFrench: baignoire

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'bañera' och 'tina'?

Båda betyder 'badkar', men 'tina' är mycket vanligare i många latinamerikanska länder, särskilt Mexiko och Karibien. 'Bañera' är standard överallt men är den föredragna termen i Spanien.

Hur frågar jag om ett hotellrum har ett badkar?

Du kan fråga: '¿Tiene la habitación bañera?' eller '¿Hay bañera en el baño?' (Har rummet ett badkar? / Finns det ett badkar i badrummet?).