Badrum på spanska
Den här samlingen spanska ord hjälper dig att navigera i ett av de mest nödvändiga rummen i alla hem eller offentliga byggnader: badrummet. Att kunna dessa termer är superpraktiskt för vardagslivet, oavsett om du frågar efter vägen till 'baños' eller diskuterar din morgonrutin. Intressant nog används ofta samma ord för 'badrum' och 'badkar' på spanska, vilket ibland kan leda till förvirring!
Quick Reference
| Spanish | English | Example | Level |
|---|---|---|---|
bañera | badkar | La bañera del hotel era muy grande y cómoda. | A1 |
baño | badrum | ¿Dónde está el baño, por favor? | A1 |
champú | schampo | Necesito comprar champú para cabello seco. | A1 |
ducha | dusch | La ducha de mi casa tiene muy poca presión. | A1 |
esponja | svamp | Necesito una esponja nueva para lavar los platos. | A1 |
grifo | kran | Por favor, cierra el grifo cuando te laves los dientes. | A2 |
jabón | tvål | Por favor, pásame la barra de jabón. | A1 |
lavabo | handfat | Lávate las manos en el lavabo. | A1 |
tina | badkar | Me encanta relajarme en la tina después de un día largo. | A1 |
toalla | handduk | ¿Me pasas la toalla, por favor? La necesito para secarme. | A1 |
desagüe | avlopp | El desagüe del fregadero está atascado con restos de comida. | A2 |
inodoro | toalett | El inodoro del baño está roto. | A2 |
A1 — Beginner (10 words)
badkar
“La bañera del hotel era muy grande y cómoda.”
badrum
“¿Dónde está el baño, por favor?”
schampo
“Necesito comprar champú para cabello seco.”
dusch
“La ducha de mi casa tiene muy poca presión.”
svamp
“Necesito una esponja nueva para lavar los platos.”
tvål
“Por favor, pásame la barra de jabón.”
handfat
“Lávate las manos en el lavabo.”
badkar
“Me encanta relajarme en la tina después de un día largo.”
handduk
“¿Me pasas la toalla, por favor? La necesito para secarme.”
toalett
“¿Dónde está el váter?”
A2 — Elementary (3 words)
kran
“Por favor, cierra el grifo cuando te laves los dientes.”
avlopp
“El desagüe del fregadero está atascado con restos de comida.”
toalett
“El inodoro del baño está roto.”
B1 — Intermediate (1 words)
toalett
“El retrete de este hotel está muy limpio.”
Grammar Tips
Genusöverensstämmelse för badrumsartiklar
De flesta substantiv på spanska har ett genus, och adjektiv måste överensstämma. Till exempel är 'la bañera' (badkaret) feminint, så du skulle säga 'la bañera limpia' (det rena badkaret). 'El lavabo' (handfatet) är maskulint, så det är 'el lavabo limpio' (det rena handfatet).
Singular vs. plural 'badrum'
På engelska hänvisar 'bathroom' vanligtvis till rummet. På spanska är 'el baño' rummet, men 'los baños' hänvisar ofta till offentliga toaletter (som på en restaurang). Du kommer också att se 'servicios' eller 'aseos' för offentliga toaletter, särskilt i Spanien.
Plural av 'handduk'
Liksom många substantiv som slutar på '-a', blir 'toalla' (handduk) 'toallas' i plural. Kom ihåg att matcha artikeln också: 'una toalla' (en handduk) blir 'las toallas' (handdukarna).
Common Mistakes
Förväxling av rum och installation
Mistake: “Necesito un baño.”
Correction: Necesito un lavabo/inodoro. — Medan 'baño' kan betyda badrum, betyder det också bad (själva badandet eller ett badkar). Om du behöver använda toaletten, specificera 'lavabo' (handfat/toalettområde) eller 'inodoro' (toalettskål).
Felaktig pluralisering
Mistake: “Compré dos toalla.”
Correction: Compré dos toallas. — Substantivet 'toalla' är feminint och slutar på 'a', så dess pluralform är 'toallas'. Artikeln 'dos' (två) indikerar redan plural, men substantivet måste också ändras.
Fel i genusöverensstämmelse
Mistake: “El ducha está rota.”
Correction: La ducha está rota. — 'Ducha' (dusch) är ett feminint substantiv på spanska, så det kräver den feminina bestämda artikeln 'la' och överensstämmer med feminina adjektiv.
Cultural Notes
Etikett för offentliga toaletter
I många spansktalande länder kan offentliga toaletter kräva en liten slant för inträde, särskilt på platser som tågstationer eller äldre inrättningar. Se också upp för skyltar som indikerar 'H' (Hombres - Män) och 'D' eller 'M' (Damas/Mujeres - Kvinnor).
'Bidé'-debatten
Även om bidéer är vanliga i många europeiska och latinamerikanska badrum, är de mindre allestädes närvarande i Nordamerika. Om du ser en används den för personlig hygien efter toalettbesök.