Inklingo
Ordbok

bah

bahba

bah betyder bah på spanska (uttrycker avfärdande).

bah, strunt samma

Även: äh, dra mig baklänges, pfft
InterjektionA1informal
General
En grinig karaktär viftar med handen avfärdande mot en liten, vissnad blomma.

📝 I praktiken

¡Bah! No te preocupes por eso, no es importante.

A1

Bah! Oroa dig inte för det; det är inte viktigt.

¿Dijo que ganaría? ¡Bah! Siempre dice lo mismo.

A2

Han sa att han skulle vinna? Äh, dra mig baklänges! Han säger alltid samma sak.

¡Bah!, da igual si llegamos cinco minutos tarde.

B1

Strunt samma, det spelar ingen roll om vi är fem minuter sena.

Ordkopplingar

Synonymer

  • ¡qué va! (nej då / nonsens)
  • psh (pfft)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • ¡Bah, no es nada!Psh, det är inget!
  • ¡Bah, déjalo!Strunt samma, lämna det!

Översätt till spanska

Ord som översätts till "bah" på spanska:

bahpfft

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: bah

Fråga 1 av 3

Om din vän säger '¡Bah!' efter att du berättat att du är orolig för en liten repa på din bil, vad säger de troligtvis?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
buh(bu (ett annat uttrycksljud))Interjektion
ca(nej då (liknande kort avfärdande))Interjektion
🎵 Rim
📚 Etymologi

Detta är ett ljudhärmande ord, vilket är ett fint sätt att säga att det skapades för att imitera ett ljud – specifikt ljudet av någon som andas ut eller blåser ut luft på ett avfärdande sätt.

Först dokumenterat: 18th century

Besläktade ord

English: bahFrench: bahItalian: bah

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'bah' oartigt?

Det kan vara det! Det betyder bokstavligen att du avfärdar det någon annan sa. Använd det med vänner när ni skämtar eller avfärdar ett mindre problem, men undvik det om någon delar något allvarligt.

Hur uttalar jag det?

Exakt som det engelska 'bah'. Det rimmar med de spanska orden 'va' eller 'da'. Bara ett kort 'b'-ljud följt av ett öppet 'ah'-ljud.

Kan jag använda det för att säga 'nej'?

Inte exakt. Det är ingen direkt ersättning för 'nej', men det är ett sätt att säga 'jag håller inte med' eller 'jag tror inte det är sant' på ett mycket informellt sätt.