Inklingo
Ordbok

da

dada

da betyder han/hon ger på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

han/hon ger, den ger, ni ger

Även: han/hon tillhandahåller, den vetter mot, den producerar
VerbA1irregular ar
En leende kvinna som ger ett klarrött äpple till ett barn, vilket illustrerar handlingen 'han/hon ger'.
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 I praktiken

Ella siempre me da buenos consejos.

A1

Hon ger mig alltid goda råd.

Mi ventana da a la calle principal.

B1

Mitt fönster vetter mot huvudgatan.

El sol da luz y calor.

A2

Solen ger ljus och värme.

¿Usted da clases los sábados?

A2

Undervisar ni (formellt) lektioner på lördagar?

Ordkopplingar

Synonymer

  • ofrece (han/hon erbjuder)
  • entrega (han/hon överlämnar)
  • proporciona (han/hon tillhandahåller)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • da un paseohan/hon tar en promenad
  • da miedodet är läskigt
  • da igualdet spelar ingen roll

Idiom och uttryck

  • me da igualJag bryr mig inte / Det är detsamma för mig.
  • le da porhan/hon får plötsligt lust att / börjar plötsligt att

ge

Även: överlämna
VerbA2irregular arinformal
En närbild på två händer, där en hand brådskande sträcker sig ut för att ta emot ett litet föremål som hålls av den andra handen, vilket representerar kommandot 'ge'.
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 I praktiken

¡Da un paso adelante!

A2

Ta ett steg framåt!

Por favor, da de comer al perro.

B1

Snälla, mata hunden.

¡Dámelo!

A2

Ge det till mig!

Ordkopplingar

Synonymer

  • entrega (överlämna (kommando))
  • pasa (skicka (kommando))

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • da un besoge en kyss
  • da un abrazoge en kram

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedda
yodoy
das
ellos/ellas/ustedesdan
nosotrosdamos
vosotrosdais

imperfect

él/ella/usteddaba
yodaba
dabas
ellos/ellas/ustedesdaban
nosotrosdábamos
vosotrosdabais

preterite

él/ella/usteddio
yodi
diste
ellos/ellas/ustedesdieron
nosotrosdimos
vosotrosdisteis

subjunctive

present

él/ella/usted
yo
des
ellos/ellas/ustedesden
nosotrosdemos
vosotrosdeis

imperfect

él/ella/usteddiera
yodiera
dieras
ellos/ellas/ustedesdieran
nosotrosdiéramos
vosotrosdierais

Översätt till spanska

Ord som översätts till "da" på spanska:

den gerden producerar

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: da

Fråga 1 av 1

Vilken mening är ett kommando som säger åt en vän att göra något?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer direkt från det latinska ordet 'dat', den tredje personens singularis presens form av verbet 'dare', som betyder 'att ge'. Det är ett mycket gammalt ord som har behållit sin form och betydelse i tusentals år.

Först dokumenterat: Before the 10th century

Besläktade ord

Portuguese: Italian: French: donne

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'da' och 'dé'?

'Da' är det informella kommandot du använder med 'tú' (en vän, familjemedlem). '¡Da!' betyder 'Ge!'. 'Dé' (med accent) är det formella kommandot du använder med 'usted' (en främling, en chef). Det är också en speciell form som används för önskningar och tvivel, som i 'Espero que me dé el libro' (Jag hoppas att han ger mig boken).

Varför används 'da' i 'me da miedo'?

På spanska uttrycks många känslor och sensationer som något som 'ger' dig den känslan. Så, 'det ger mig rädsla' (me da miedo) är det naturliga sättet att säga 'det skrämmer mig'. Du kommer att se detta med andra ord också, som 'me da hambre' (det gör mig hungrig) eller 'me da pena' (det gör mig ledsen/generad).