barbie
“barbie” betyder “Barbie-docka” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
Barbie-docka
Även: docka
📝 I praktiken
Mi sobrina siempre juega con su barbie favorita.
A1Min systerdotter leker alltid med sin favorit-Barbie.
¿Viste la nueva casa de la barbie en la tienda?
A2Såg du det nya Barbie-huset i affären?
Tengo una colección de barbies de los años noventa.
B1Jag har en samling Barbies från nittiotalet.
en Barbie
Även: ytlig person
📝 I praktiken
Ella es una barbie, siempre está perfectamente peinada.
B1Hon är en Barbie; hennes hår är alltid perfekt fixat.
No seas tan barbie y ayuda con la limpieza.
B2Var inte en sån Barbie och hjälp till med städningen.
Ese grupo de chicas parecen barbies de lo arregladas que van.
C1Den där gruppen tjejer ser ut som Barbies för att de är så uppklädda.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: barbie
Fråga 1 av 3
¿Cuál es el artículo correcto para 'barbie' cuando nos referimos a la muñeca?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Uppkallad efter Barbara Handler, dotter till Mattels medgrundare Ruth Handler, som skapade dockan 1959.
Först dokumenterat: 1959 (English), adopted into Spanish shortly after.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Does 'barbie' have a masculine version?
Nej. På spanska, för att referera till den manliga motsvarigheten, använder man namnet 'Ken'.
Is 'barbie' a common word in Spain and Latin America?
Ja, det är känt och används i alla spansktalande länder på grund av märkets globala närvaro.
Should I capitalize 'barbie'?
Versalisera det (Barbie) när du refererar till det officiella varumärket eller produktlinjen. Använd gemener (barbie) när du använder det som en generell beskrivning för en person.