superficial
“superficial” betyder “ytlig” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
ytlig
Även: grund
📝 I praktiken
El médico dijo que la herida es solo superficial.
B1Läkaren sa att såret bara var ytligt.
Hicieron una limpieza superficial de la casa.
B1De gjorde en ytlig rengöring av huset.
ytlig
Även: fjäderlätt
📝 I praktiken
No seas tan superficial, lo importante es el interior.
B2Var inte så ytlig, det viktiga är det inre.
Su análisis del problema fue muy superficial.
C1Hans analys av problemet var mycket ytlig.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "superficial" på spanska:
fjäderlätt→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: superficial
Fråga 1 av 1
Om någon ger en 'superficial' förklaring av ett brott, gav de då mycket detaljer?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'superficialis', som är uppbyggt av 'super' (ovanför) och 'facies' (ansikte eller utseende). Det betyder bokstavligen 'relaterat till ansiktet eller det översta lagret' av något.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'superficial' ett dåligt ord att kalla någon?
Ja, oftast. I en social kontext antyder det att personen är ytlig och bara bryr sig om utseenden.
Ändras det för en tjej?
Nej. Ord som slutar på -l, som 'superficial', är könsneutrala. Du säger 'el chico superficial' och 'la chica superficial'.