bellas
“bellas” betyder “vacker” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
vacker
Även: härlig, fin
📝 I praktiken
Las mariposas tienen alas muy bellas.
A1Fjärilarna har mycket vackra vingar.
Fueron unas vacaciones bellas en la costa.
A2Det var härliga semestrar vid kusten.
La artista tenía ideas muy bellas sobre la naturaleza.
B1Konstnären hade mycket vackra idéer om naturen.
vackra kvinnor
Även: skönheterna
📝 I praktiken
El príncipe bailó con las bellas toda la noche.
B2Prinsen dansade med de vackra kvinnorna hela natten.
Las bellas del pueblo se reunieron en la plaza.
C1Bygdens skönheter samlades på torget.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: bellas
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder adjektivet 'bellas' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från den latinska termen *bellus*, som ursprungligen betydde 'söt', 'charmig' eller 'snygg', särskilt när det hänvisade till kvinnor, barn och livlösa objekt. Det är relaterat till det franska ordet 'beau' och det italienska 'bello'.
Först dokumenterat: Around the 13th century in Spanish.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'bellas' och 'hermosas'?
Båda betyder 'vacker', men 'hermosas' antyder ofta en djupare, mer slående eller underbar skönhet, medan 'bellas' är ett mycket vanligt, lite mjukare ord som kan betyda vacker, härlig, eller till och med bara 'fin' eller 'trevlig' beroende på sammanhanget.
Kan 'bellas' någonsin beskriva en grupp av personer av blandat kön?
Nej. Om du har en grupp som inkluderar både män och kvinnor (eller maskulina och feminina objekt), måste du använda den maskulina pluralformen: 'bellos'.