Inklingo
Ordbok

bolso

BOHL-soh'bolso

bolso betyder handväska på spanska (liten personlig väska).

handväska, dameväska

Även: väska
MexicoChile, Argentina
En färgglad handväska i läder med en axelrem och ett enkelt spänne, placerad på en plan yta.

📝 I praktiken

Dejé mi teléfono en el bolso antes de salir.

A1

Jag lämnade min telefon i min handväska innan jag gick ut.

Este bolso es de cuero y es muy elegante.

A2

Den här dameväskan är gjord av läder och är mycket elegant.

Siempre llevo un libro pequeño en mi bolso.

A1

Jag har alltid en liten bok i min väska.

Ordkopplingar

Synonymer

  • cartera (plånbok/korthållare (ibland handväska))
  • saco (väska (regionalt))

Vanliga kollokationer

  • bolso de manohandväska
  • bolso de hombroaxelväska
  • buscar algo en el bolsoatt leta efter något i väskan

Översätt till spanska

Ord som översätts till "bolso" på spanska:

dameväska

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: bolso

Fråga 1 av 2

Om du handlar matvaror i mataffären, vilket ord skulle du typiskt använda för den stora återanvändbara behållaren du lägger maten i?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
cosooso
📚 Etymologi

Ordet kommer från samma rot som 'bolsa', som utvecklades från det sena latinska ordet *bursa*, vilket betyder 'läderpåse' eller 'plånbok'. 'Bolso' är en maskulin härledning som kom att specifikt referera till den mindre, personliga bärväskan.

Först dokumenterat: 15th century (root)

Besläktade ord

Portuguese: bolsaItalian: borsa

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'bolso' och 'bolsa'?

'Bolso' är maskulint och refererar generellt till en liten, personlig väska eller dameväska, ofta använd som en modeaccessoar. 'Bolsa' är feminint och refererar till en större, mer generell behållare, som en shoppingväska, en plastpåse eller en börs.

Kan 'bolso' betyda 'ficka'?

Nej, ordet för 'ficka' är 'bolsillo'. 'Bolso' är den yttre väskan du bär.