causado
“causado” betyder “orsakad” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
orsakad, resulterande
Även: framkallad
📝 I praktiken
El daño causado por la tormenta fue enorme.
A2Skadorna som orsakades av stormen var enorma.
La crisis económica causada por la guerra afectó a todos.
B1Den ekonomiska krisen som resulterade från kriget påverkade alla.
Estos problemas, causados por un error humano, son evitables.
B2Dessa problem, orsakade av ett mänskligt fel, är undvikbara.
orsakat
📝 I praktiken
Hemos causado una buena impresión en la reunión.
A2Vi har orsakat ett gott intryck på mötet.
El accidente había causado un gran atasco en la carretera.
B1Olyckan hade orsakat en enorm trafikstockning på vägen.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "causado" på spanska:
orsakat→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: causado
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'causado' korrekt som adjektiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
'Causado' kommer från verbet 'causar', som spårar tillbaka till det latinska verbet *causāre*. Detta betydde 'att argumentera' eller 'att visa en anledning'. Det är direkt härlett från det latinska substantivet *causa*, som betyder 'orsak' eller 'anledning'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför ändrar 'causado' ibland sin ändelse (t.ex. 'causada') och ibland förblir 'causado'?
Det beror på dess funktion i meningen. Om det används med hjälpverbet 'haber' (som 'he causado') är det en del av en verbform och ändras aldrig. Om det beskriver ett substantiv (som 'el daño causado' eller 'la pérdida causada') fungerar det som ett vanligt adjektiv och måste ändras för att kongruensera med det substantivets genus och numerus.