Inklingo
← Ordbok

causar

kah-oo-SAHRkau̯ˈsaɾ

“causar” betyder “att orsaka” på spanska (Att vara anledningen till en händelse eller känsla).

att orsaka, att framkalla

Även: att åstadkomma, att generera
VerbA2regular ar
En ensam finger trycker på en stor röd knapp, vilket får en stark glödlampa ovanför att omedelbart lysa upp.
infinitivecausar
gerundcausando
past Participlecausado

📝 I praktiken

El ruido de la calle me causó un dolor de cabeza.

A2

Gatans ljud orsakade mig huvudvärk.

La nueva ley causó mucha controversia entre la gente.

B1

Den nya lagen framkallade mycket kontrovers bland folket.

Su discurso causó una gran impresión en los votantes.

B2

Hans tal gjorde ett stort intryck på väljarna.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • causar daño – att orsaka skada/men
  • causar problemas – att orsaka problem
  • causar risa – att orsaka skratt

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedcausa
yocauso
túcausas
ellos/ellas/ustedescausan
nosotroscausamos
vosotroscausáis

imperfect

él/ella/ustedcausaba
yocausaba
túcausabas
ellos/ellas/ustedescausaban
nosotroscausábamos
vosotroscausabais

preterite

él/ella/ustedcausó
yocausé
túcausaste
ellos/ellas/ustedescausaron
nosotroscausamos
vosotroscausasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcause
yocause
túcauses
ellos/ellas/ustedescausen
nosotroscausemos
vosotroscauséis

imperfect

él/ella/ustedcausara
yocausara
túcausaras
ellos/ellas/ustedescausaran
nosotroscausáramos
vosotroscausarais
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: causar

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'causar' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
la causa(orsaken, anledningen) — Substantiv
causal(kausal) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer direkt från det latinska verbet *causare*, som betyder 'att argumentera' eller 'att hävda', ytterst härrörande från det latinska substantivet *causa*, som betyder 'anledning' eller 'motiv'.

Först dokumenterat: Medieval Spanish (around the 13th century)

Besläktade ord

English: to causePortuguese: causar

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'causar' samma sak som 'hacer' (att göra)?

Inte exakt. Även om båda kan betyda 'att få något att hända', fokuserar 'causar' specifikt på *ursprunget* eller *anledningen* bakom ett resultat, särskilt abstrakta resultat som känslor, skada eller reaktioner. 'Hacer' är bredare och hänvisar ofta till att fysiskt skapa eller utföra en handling.