Inklingo
← Ordbok

claras

klah-rasˈkla.ɾas

klar, ljus

Även: tydlig, uppenbar
En perfekt transparent glaskula som vilar på en rutig yta, där mönstret syns tydligt genom kulan.

📝 I praktiken

Las instrucciones de la profesora fueron muy claras.

A1

Lärarens instruktioner var mycket tydliga.

Prefiero las cortinas claras para que entre más luz.

A2

Jag föredrar ljusa gardiner så att mer ljus kommer in.

Sus intenciones eran claras desde el principio.

B1

Hennes avsikter var uppenbara från början.

Ordkopplingar

Synonymer

  • transparentes (transparent)
  • luminosas (ljus)

Antonymer

  • oscuras (mörk)
  • confusas (förvirrande)

Vanliga kollokationer

  • aguas claras – klart vatten
  • ideas claras – klara idéer

äggvitor

Även: albumin
En vit keramikskål fylld med glansiga, genomskinliga äggvitor redo för bakning.

📝 I praktiken

Necesitas cuatro claras para hacer este pastel.

A2

Du behöver fyra äggvitor för att göra den här kakan.

Bate las claras a punto de nieve.

B1

Vispa äggvitorna till styva toppar (bokstavligen: till snöpunkt).

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • batir las claras – att vispa äggvitorna
  • claras de huevo – äggvitor (hela frasen)

du klarar, du ljusnar

VerbB1regular ar
En person häller försiktigt grumlig vätska från en kanna genom ett enkelt filter ner i ett klart glas, vilket resulterar i att glaset fylls med glittrande, klart vatten.
past Participleclarado
infinitiveclarar
gerundclarando

📝 I praktiken

(Tú) Claras la situación con tu explicación.

B1

Du klarar upp situationen med din förklaring.

(Tú) Claras tu cabello con limón y sol.

B2

Du ljusnar ditt hår med citron och sol.

Ordkopplingar

Synonymer

  • aclaras (du förtydligar)

🔄 Böjningar

indicative

imperfect

él/ella/ustedclaraba
túclarabas
vosotrosclarabais
yoclaraba
ellos/ellas/ustedesclaraban
nosotrosclarábamos

present

él/ella/ustedclara
túclaras
vosotrosclaráis
yoclaro
ellos/ellas/ustedesclaran
nosotrosclaramos

preterite

él/ella/ustedclaró
túclaraste
vosotrosclarasteis
yoclaré
ellos/ellas/ustedesclararon
nosotrosclaramos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedclarara/clarase
túclararas/clarases
vosotrosclararais/claraseis
yoclarara/clarase
ellos/ellas/ustedesclararan/clarasen
nosotrosclaráramos/clarásemos

present

él/ella/ustedclare
túclares
vosotrosclaréis
yoclare
ellos/ellas/ustedesclaren
nosotrosclaremos
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "claras" på spanska:

äggvitor→albumin→du klarar→du ljusnar→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: claras

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'claras' som ett substantiv?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
carasmaras
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet *clārus*, som betyder 'klar', 'ljus' eller 'berömd'. Denna rot gav upphov till alla moderna betydelser som rör ljus, transparens och förståelse.

Först dokumenterat: 10th century (in its root form 'claro')

Besläktade ord

Italian: chiaroFrench: clair

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'claras' och 'claro'?

'Claro' är grundformen (maskulinum singular adjektiv), som betyder 'klar' eller 'ljus'. 'Claras' är femininum pluralformen, som används för att beskriva flera feminina ting (t.ex. 'ideas claras') eller, separat, som ett substantiv som betyder 'äggvitor'.

När ska jag använda 'claras' istället för 'blancas' (vit)?

'Claras' betyder 'ljus' (i färg eller ton, som ljusblå eller ljusgrå) eller 'transparent'. 'Blancas' betyder bara färgen 'vit'. Äggvitor kallas 'claras' eftersom de är klara/ljusa, inte för att de är rent vita.