Inklingo
Ordbok

comarca

ko-MAR-kakoˈmaɾka

comarca betyder region på spanska (ett specifikt geografiskt område).

region, distrikt

Även: län, territorium
PanamaSpain
En färgglad illustration av en bred dal med gröna kullar, en liten by och en flod som slingrar sig genom landskapet.

📝 I praktiken

Esta comarca es famosa por sus quesos artesanales.

A2

Denna region är känd för sina hantverksostar.

Hay muchos senderos para caminar por toda la comarca.

B1

Det finns många vandringsleder genom hela distriktet.

La capital de la comarca se encuentra en un valle profundo.

B2

Huvudorten i regionen ligger i en djup dal.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • nación (nation)
  • metrópolis (metropol)

Vanliga kollokationer

  • comarca naturalnaturlig region
  • cabecera de comarcahuvudort eller största stad i ett distrikt
  • comarca vecinagrannregion

Vocabulary Collections

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: comarca

Fråga 1 av 3

Vad är det bästa sättet att beskriva en 'comarca'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
comarcal(regional/distriktsomfattande)Adjektiv
comarcano(grann-/lokal invånare)Adjektiv
mancomunidad(en sammanslutning av städer)Substantiv
marca(märke/gräns)Substantiv
🎵 Rim
barcaarcaabarca
📚 Etymologi

Från kombinationen av 'co-' (som betyder tillsammans) och 'marca' (som betyder gräns eller territorium). Det syftade ursprungligen på territoriet som låg nära en gräns.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: comarcaCatalan: comarca

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är en comarca samma sak som en provins?

Nej, en comarca är vanligtvis mindre. Tänk så här: många städer bildar en comarca, och flera comarcas kan utgöra en provins.

Är ordet formellt eller informellt?

Det är ett standard, neutralt ord. Du kommer att se det i tidningar och geografiböcker, men det används också av människor i dagligt samtal för att prata om sitt lokala område.

Tillhör varje stad i Spanien en comarca?

Tekniskt sett ja, även om comarcas i vissa delar av Spanien handlar mer om traditionell identitet än officiella gränser.