Inklingo
Ordbok

compasión

kohm-pah-see-OHNkompaˈsjon

compasión betyder medkänsla på spanska (djup sympati och oro för lidande).

medkänsla

Även: ömkan, barmhärtighet
En omtänksam vuxen kramar försiktigt ett litet, gråtande barn som sitter på marken, vilket illustrerar djup sympati och oro.

📝 I praktiken

Mostró compasión por los prisioneros y les dio agua.

B1

Hon visade medkänsla för fångarna och gav dem vatten.

La compasión nos impulsa a ayudar a los demás.

B2

Medkänsla driver oss att hjälpa andra.

Es importante tener compasión incluso por nuestros enemigos.

C1

Det är viktigt att ha medkänsla även för våra fiender.

Ordkopplingar

Synonymer

  • piedad (fromhet, medkänsla)
  • lástima (ömkan, synd)
  • clemencia (mildhet, barmhärtighet)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • sentir compasiónatt känna medkänsla
  • mostrar compasiónatt visa medkänsla
  • un acto de compasiónen medkännande handling

Översätt till spanska

Ord som översätts till "compasión" på spanska:

ömkan

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: compasión

Fråga 1 av 2

Vilket verb används vanligtvis för att säga att du *besitter* egenskapen 'compasión'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
canciónatención
📚 Etymologi

Detta ord kommer från latinets *compassionem*, som är bildat av *com-* (som betyder 'med' eller 'tillsammans') och *pati* (som betyder 'att lida'). Ordet betyder bokstavligen 'att lida med' någon annan.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: compassionFrench: compassion

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'compasión' ett starkt ord?

Ja, 'compasión' är ett starkt ord. Det innebär en djup känsla av sympati som motiverar en person att agera vänligt eller hjälpa till, vilket skiljer det från enkel ömkan.