competición
“competición” betyder “tävling” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
tävling, tävling
Även: turnering, match
📝 I praktiken
La competición de natación será mañana por la mañana.
A2Simtävlingen är imorgon bitti.
Ganaron la competición gracias a un gol en el último minuto.
B1De vann tävlingen tack vare ett mål i sista minuten.
Hay mucha emoción antes de la competición final.
A2Det är mycket spänning inför finaltävlingen.
konkurrens, rivalitet
Även: tävling (om resurser)
📝 I praktiken
La fuerte competición obliga a las empresas a mejorar sus productos.
B1Hård konkurrens tvingar företag att förbättra sina produkter.
No me gusta la competición constante en mi trabajo.
B2Jag gillar inte den ständiga rivaliteten (konkurrensen) på mitt jobb.
Han eliminado la competición de precios en ese mercado.
C1De har eliminerat priskonkurrensen på den marknaden.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: competición
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'competición' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från det latinska verbet *competere*, som betydde 'att mötas' eller 'att komma överens', men utvecklades senare till att betyda 'att sträva tillsammans mot samma mål' eller 'att vara kvalificerad för något'. Det spanska substantivet 'competición' bildades genom att lägga till suffixet '-ción' (som betyder 'handlingen av').
Först dokumenterat: 15th century (in similar forms)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Finns det någon skillnad mellan 'competición' och 'competencia'?
Ja, men det varierar beroende på region. 'Competición' hänvisar vanligtvis specifikt till händelsen eller tävlingen (som ett maraton). 'Competencia' kan också betyda händelsen, men det betyder ofta 'förmåga' eller 'skicklighet' (som i 'Han har kompetensen/förmågan att utföra jobbet'). I Latinamerika är 'competencia' ofta det föredragna ordet för 'konkurrens' i allmänhet.
Hur vet jag om jag ska använda 'la' eller 'el' med 'competición'?
Använd alltid 'la' eftersom 'competición' alltid är feminint. Substantiv som slutar på '-ción' är nästan alltid feminina på spanska.