lucha
“lucha” betyder “kamp” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
kamp, brottning
Även: bråk
📝 I praktiken
En México, la lucha libre es muy popular.
A2I Mexiko är lucha libre (brottning) mycket populärt.
Hubo una breve lucha entre los dos niños por el juguete.
B1Det var en kort kamp mellan de två barnen om leksaken.
kamp, strid
Även: kampanj
📝 I praktiken
La lucha contra la pobreza es global.
B1Kampen mot fattigdom är global.
Superar la enfermedad fue una lucha constante.
B2Att övervinna sjukdomen var en ständig kamp.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "lucha" på spanska:
brottning→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: lucha
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder *lucha* i sin abstrakta betydelse, som betyder en stor ansträngning?
📚 Fler resurser
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Substantivet *lucha* kommer direkt från verbet *luchar*. Detta verb har rötter i det latinska ordet *luctare*, som betyder 'att brottas' eller 'att kämpa våldsamt', vilket ofta antyder vridande eller brottning.
Först dokumenterat: Medieval Spanish (around 13th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'lucha' samma sak som 'pelea'?
De är lika, men inte exakt samma. *Pelea* syftar vanligtvis på en direkt, ofta aggressiv fysisk kamp (som ett gräl eller ett slagsmål). *Lucha* kan vara en fysisk kamp, men det används också brett för stora, långsiktiga, icke-fysiska ansträngningar, som 'kampen för rättvisa', där *pelea* inte skulle passa lika bra.