Inklingo
Ordbok

competitivo

kom-peh-tee-TEE-bohkompetiˈtiβo

competitivo betyder tävlingsinriktad på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

tävlingsinriktad

Även: ambitiös
Ett barn fokuserat på ett brädspel, lutat framåt med ett beslutsamt uttryck.

📝 I praktiken

Mi hermano es muy competitivo cuando juega al tenis.

A1

Min bror är väldigt tävlingsinriktad när han spelar tennis.

No seas tan competitivo, solo es un juego de mesa.

A2

Var inte så tävlingsinriktad, det är bara ett brädspel.

El mercado laboral actual es sumamente competitivo.

B2

Den nuvarande arbetsmarknaden är extremt konkurrensutsatt.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • indiferente (likgiltig)
  • conformista (bekväm/utan ambitioner)

Vanliga kollokationer

  • espíritu competitivotävlingsanda
  • ambiente competitivokonkurrensutsatt miljö

konkurrenskraftig

Även: prisvärd
En livlig fruktdisk med en stor korg med äpplen och en liten hög med guldpengar bredvid.

📝 I praktiken

Ese supermercado tiene precios muy competitivos.

A2

Den där stormarknaden har mycket konkurrenskraftiga priser.

Ofrecemos un salario competitivo y muchos beneficios.

B1

Vi erbjuder en konkurrenskraftig lön och många förmåner.

Para ser competitivos, debemos reducir los costes.

B2

För att vara konkurrenskraftiga måste vi minska kostnaderna.

Ordkopplingar

Synonymer

  • económico (ekonomisk)
  • rentable (lönsam/värd besväret)

Antonymer

  • caro (dyr)
  • desorbitado (orimlig/absurd)

Vanliga kollokationer

  • precio competitivokonkurrenskraftigt pris
  • ventaja competitivakonkurrensfördel

Översätt till spanska

Ord som översätts till "competitivo" på spanska:

konkurrenskraftigtävlingsinriktad

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: competitivo

Fråga 1 av 3

Vilken mening är korrekt när man beskriver en kvinnlig idrottare?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från den latinska verbet 'competere', som betyder 'att sträva efter något tillsammans' eller 'att mötas'. Det består av 'com-' (tillsammans) och 'petere' (att sikta på eller söka).

Först dokumenterat: 17th century

Besläktade ord

English: competitiveFrench: compétitifItalian: competitivo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'competitivo' och 'competente'?

Även om de låter lika, betyder 'competitivo' att man gillar att vinna eller har bra priser. 'Competente' betyder att man är skicklig, kapabel och bra på sitt jobb.

Kan jag använda 'competitivo' för annat än personer och priser?

Ja! Du kan använda det för allt som involverar en tävling eller rivalitet, som 'un examen competitivo' (ett konkurrensutsatt prov) eller 'un deporte competitivo' (en tävlingsinriktad sport).

Används 'competitivo' på samma sätt i Spanien och Latinamerika?

Ja, betydelsen är identisk i alla spansktalande länder.