complicaciones
“complicaciones” betyder “komplikationer” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
komplikationer
Även: svårigheter, hinder
📝 I praktiken
Hubo algunas complicaciones de último minuto con el viaje.
A2Det uppstod några sista minuten-komplikationer med resan.
Queremos un proceso sencillo, sin complicaciones.
B1Vi vill ha en enkel process, utan komplikationer.
komplikationer
📝 I praktiken
El paciente se recuperó pronto y no tuvo complicaciones.
B2Patienten återhämtade sig snabbt och hade inga komplikationer.
Fumar puede causar complicaciones después de la cirugía.
B2Rökning kan orsaka komplikationer efter operation.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: complicaciones
Fråga 1 av 1
Vilket av dessa är den korrekta singularformen av 'complicaciones'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'complicatio', som betyder 'en hopfällning'. Tänk dig ett papper som är vikt många gånger – det blir svårare att veckla ut och se tydligt, precis som en komplicerad situation.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'complicaciones' alltid något negativt?
Ja, i nästan alla sammanhang syftar det på oväntade problem eller ytterligare svårigheter som gör en situation mindre enkel eller mer riskfylld.
Är det maskulint eller feminint?
Det är feminint. Du bör säga 'las complicaciones' eller 'muchas complicaciones'.