dificultades
“dificultades” betyder “svårigheter” på spanska (utmaningar eller hinder).
svårigheter, problem
Även: bekymmer, motgångar
📝 I praktiken
Tuvimos muchas dificultades para conseguir las entradas.
A2Vi hade många svårigheter att få biljetterna.
Superaron las dificultades económicas del primer año de matrimonio.
B1De övervann de ekonomiska svårigheterna under det första äktenskapsåret.
A pesar de las dificultades técnicas, el proyecto fue un éxito.
B2Trots de tekniska problemen blev projektet en framgång.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: dificultades
Fråga 1 av 2
Vilket verb används oftast för att uttrycka att du upplever problem?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer direkt från det latinska ordet *difficultas*, vilket betyder 'motgång' eller 'problem'. Ändelsen '-tad' är ett vanligt sätt att bilda spanska substantiv från latin.
Först dokumenterat: Medieval Spanish (similar forms dating back to the 13th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är *dificultades* utbytbart med *problemas*?
Ja, de är ofta utbytbara, men *dificultades* används oftare formellt eller när man specifikt hänvisar till utmaningar som kräver ansträngning eller skicklighet för att övervinna (som tekniska eller akademiska utmaningar). *Problemas* är ett bredare, mer generellt ord för 'problem'.
Hur använder jag *dificultades* för att förklara varför jag inte kan göra något?
Du kan använda strukturen *tener dificultades para* + [verb]: 'Tengo dificultades para concentrarme' (Jag har svårt att koncentrera mig).