Inklingo
Ordbok

composición

kom-po-see-syohnkomposiˈθjon

composición betyder sammansättning på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

sammansättning

Även: smink, struktur
Ett barn som leker med färgglada träklossar för att skapa en liten husstruktur.

📝 I praktiken

La composición química del agua es H2O.

A2

Vattnets kemiska sammansättning är H2O.

Me gusta la composición de esta fotografía.

B1

Jag gillar kompositionen i detta fotografi.

Debemos analizar la composición del suelo antes de plantar.

B2

Vi måste analysera jordens sammansättning innan plantering.

Ordkopplingar

Synonymer

  • constitución (konstitution/sammansättning)
  • estructura (struktur)

Antonymer

  • descomposición (nedbrytning/upplösning)

Vanliga kollokationer

  • composición químicakemisk sammansättning
  • composición corporalkroppssammansättning

uppsats, komposition

Även: stycke
Ett papper med en handskriven berättelse och en liten penna bredvid.

📝 I praktiken

Tengo que escribir una composición para mi clase de español.

A2

Jag måste skriva en uppsats för min spanska lektion.

Esta composición musical fue escrita por Mozart.

B1

Denna musikaliska komposition skrevs av Mozart.

Su última composición literaria recibió muchos premios.

C1

Hans senaste litterära verk fick många priser.

Ordkopplingar

Synonymer

  • redacción (skrift/uppsats)
  • obra (verk (konst))

Vanliga kollokationer

  • composición musicalmusikalisk komposition
  • escribir una composiciónatt skriva en uppsats

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: composición

Fråga 1 av 3

Om en lärare ber dig om en 'composición', vad ska du göra?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
canciónacción
📚 Etymologi

Från latinets 'compositio', som betyder 'handlingen att sätta ihop saker'. Det kommer från 'com' (tillsammans) och 'ponere' (att placera).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: compositionFrench: compositionItalian: composizione

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'composición' samma sak som 'ensayo'?

De är lika. 'Ensayo' hänvisar vanligtvis till en formell, argumenterande uppsats (som på universitetet), medan 'composición' ofta används för skolskrivövningar eller kreativa texter.

Kan jag använda 'composición' för att prata om digital konst?

Ja! Inom fotografi och grafisk design hänvisar 'composición' till hur element som ljus, färg och objekt är arrangerade i bilden.

Betyder det någonsin 'att laga något'?

Nej, substantivet 'composición' hänvisar till resultatet eller strukturen. Det relaterade verbet 'componer' kan betyda att laga, men substantivet för en reparation är oftast 'arreglo' eller 'reparación'.