Inklingo
Ordbok

compositor

kom-po-see-torkomposiˈtoɾ

compositor betyder kompositör på spanska (en person som skriver musik).

kompositör

Även: skapare
En person som sitter vid ett träskrivbord, fokuserad på att skriva musikaliska noter på ett papper medan en fiol ligger i närheten.

📝 I praktiken

Beethoven es mi compositor favorito.

A1

Beethoven är min favoritkompositör.

El compositor terminó la música para la película.

A2

Kompositören färdigställde musiken till filmen.

Para ser un gran compositor, necesitas estudiar mucha teoría musical.

B1

För att vara en stor kompositör måste du studera mycket musikteori.

Ordkopplingar

Synonymer

  • autor (författare/skapare)
  • músico (musiker)

Antonymer

  • intérprete (artist/framförare)
  • oyente (lyssnare)

Vanliga kollokationer

  • compositor de cinefilmkompositör
  • gran compositorstor kompositör
  • obra del compositorkompositörens verk

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: compositor

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'He is a composer' på naturlig spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
componer(att komponera/att laga)Verb
composición(komposition)Substantiv
compositora(kvinnlig kompositör)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'compositor', som kommer från 'componere', vilket betyder 'att sätta ihop'. Tänk på en kompositör som någon som sätter ihop musikaliska noter för att skapa en sång.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: composerFrench: compositeurItalian: compositore

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'compositor' bara för klassisk musik?

Nej, det kan användas för vem som helst som skapar den musikaliska strukturen i en låt, inklusive pop, rock eller elektronisk musik.

Vad är skillnaden mellan en 'compositor' och en 'letrista'?

En 'compositor' skriver oftast musiken (melodin och harmonin), medan en 'letrista' skriver texten (orden).

Har 'compositor' andra betydelser?

I vissa tekniska sammanhang kan det syfta på någon som sätter typsnitt för tryckning, men i 99 % av den dagliga konversationen syftar det på en musikalisk kompositör.