Inklingo
Ordbok

comprado

kom-PRAH-dohkomˈpɾa.ðo

comprado betyder köpt på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:

köpt, inköpt

A1regular ar
En närbild på två mänskliga händer som slutför en transaktion. En hand släpper guldkorn i den andra handens handflata, som håller ett enda rött äpple.
infinitivecomprar
gerundcomprando
past Participlecomprado

📝 I praktiken

Hemos comprado un coche nuevo.

A1

Vi har köpt en ny bil.

¿Ya has comprado los billetes para el tren?

A2

Har du redan köpt biljetterna till tåget?

Ordkopplingar

Synonymer

  • adquirido (förvärvat)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • haber compradoatt ha köpt

inköpt, köpt

En glad tecknad karaktär, en ung kvinna, som går och håller en stor brun papperskasse full med olika färgglada föremål som frukt och en ny tröja, vilket betonar förvärv.

📝 I praktiken

La fruta comprada en el mercado es más fresca.

A2

Frukten köpt på marknaden är färskare.

Los muebles comprados eran de muy buena calidad.

B1

Möblerna som köptes var av mycket god kvalitet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • adquirido (förvärvat)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • producto compradoköpt produkt

mutad, köpt

Även: korrupt
AdjektivmB2informal/journalistic
Mexico and Central America
Två figurer som möts i ett mörkt, tomt rum. En figur glider diskret en stor hög kontanter över ett vanligt träbord mot den andra figuren, vilket antyder en muta.

📝 I praktiken

Se rumorea que el juez está comprado.

B2

Det ryktas att domaren är mutad/korrupt.

La prensa estaba comprada y no publicó la verdad.

C1

Pressen var köpt och publicerade inte sanningen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • íntegro (hederlig/uppriktig)

Vanliga kollokationer

  • funcionario compradomutad tjänsteman

Översätt till spanska

Ord som översätts till "comprado" på spanska:

inköptköptmutad

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: comprado

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'comprado' som ett adjektiv, vilket innebär att det måste kongruera med substantivet?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från det latinska verbet *comparāre*, som ursprungligen betydde 'att förbereda' eller 'att anskaffa', och utvecklades så småningom på spanska till att betyda 'att förvärva genom betalning' eller 'att köpa'.

Först dokumenterat: Around the 13th century (in its modern form)

Besläktade ord

Portuguese: compradoItalian: comperato

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

När använder jag 'comprado' och när använder jag 'comprada'?

Du använder 'comprado' (ändelse -o) när du använder det med 'haber' för att tala om en avslutad handling (t.ex. 'He comprado'). Du använder 'comprada' (ändelse -a) endast när det fungerar som ett adjektiv som beskriver ett feminint substantiv (t.ex. 'La casa comprada').

Är 'comprado' regelbundet eller oregelbundet?

'Comprado' är perfekt particip av verbet 'comprar', som är ett helt regelbundet verb. Det betyder att dess particip följer standardmönstret att lägga till -ado till roten.