Inklingo
Ordbok

conclusión

kon-kloo-see-ohnkonkluˈsjon

conclusión betyder slutsats på spanska (Slutresultatet eller sammanfattningen av ett argument eller en process).

slutsats, resultat

Även: slut, avslutning
En närbild av en hand som placerar den sista, ovanligt formade biten i ett stort, färgglatt och helt färdigt pussel som ligger på ett bord.

📝 I praktiken

Después de horas de debate, la conclusión fue que debíamos empezar de nuevo.

B1

Efter timmar av debatt var slutsatsen att vi borde börja om.

En conclusión, el proyecto fue un éxito total.

A2

Sammanfattningsvis var projektet en total framgång.

Aún no hemos llegado a una conclusión firme sobre el caso.

B2

Vi har ännu inte nått en fast slutsats om fallet.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • introducción (introduktion)
  • comienzo (början)

Vanliga kollokationer

  • llegar a una conclusiónatt nå en slutsats
  • sacar conclusionesatt dra slutsatser
  • en conclusiónsammanfattningsvis

Idiom och uttryck

  • saltar a conclusionesatt dra förhastade slutsatser (att bestämma sig för snabbt utan tillräcklig information)

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: conclusión

Fråga 1 av 2

Vilken fras uttrycker korrekt handlingen att komma fram till det slutliga svaret?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
concluir(att avsluta (verb))Verb
conclusivo(avgörande (adjektiv))Adjektiv
🎵 Rim
nacióncanciónsituación
📚 Etymologi

Det kommer från det latinska ordet *conclusio*, som betydde 'en stängning' eller 'ett slut.' Det delar rötter med det svenska ordet 'sluta', vilket betonar idén om att avsluta saker.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: conclusãoItalian: conclusione

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur använder jag 'conclusión' för att inleda den sista delen av ett tal?

Använd den fasta frasen 'En conclusión' (Sammanfattningsvis). Det fungerar som en vägvisare som talar om för din publik att du nu sammanfattar dina argument.

Är 'conclusión' ett formellt ord?

Även om det används varje dag, är det definitivt vanligare i formella sammanhang som akademiska uppsatser, affärsrapporter eller formella debatter. I vardagligt tal kan du använda 'final' eller 'resultado' istället.