Inklingo
Ordbok

resultado

reh-soo-TAH-dohresuɫˈt̪aðo

resultado betyder resultat på spanska (Utfallet av en process eller händelse).

resultat, utfall

Även: poäng, konsekvens
En liten, brun terrakotta-kruka som står på en ljus yta. En enda, mycket stor, livligt röd blomma med gröna blad har framgångsrikt blommat från krukan, vilket symboliserar ett positivt resultat.

📝 I praktiken

¿Cuál fue el resultado del partido anoche?

A2

Vad blev resultatet av matchen igår kväll?

Necesitamos un resultado más positivo para la reunión.

B1

Vi behöver ett mer positivt utfall för mötet.

Los científicos publicaron los resultados de su experimento.

B2

Forskarna publicerade resultaten av sitt experiment.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • obtener un resultadoatt få ett resultat
  • resultado finalslutresultat/slutpoäng
  • resultado inesperadooväntat resultat

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: resultado

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'resultado' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer direkt från verbet 'resultar' på spanska, som i sin tur härstammar från det latinska verbet *resultare*, vilket betyder 'att studsa tillbaka' eller 'att följa som en konsekvens'. Det visar att 'resultatet' är det som följer efter handlingen.

Först dokumenterat: 15th century (as 'resultado' in Spanish)

Besläktade ord

English: resultPortuguese: resultadoFrench: résultat

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'resultado' någonsin feminint?

'Resultado' är alltid ett maskulint substantiv ('el resultado'). Om du förväxlar det med andra substantiv, kom ihåg att det följer det vanliga mönstret för maskulina substantiv som slutar på -o.

Hur säger man 'som ett resultat' på spanska?

Det vanligaste och mest flexibla sättet att uttrycka 'som ett resultat' är att använda frasen 'como resultado de...' eller, mer formellt, 'a consecuencia de...'.