desenlace
“desenlace” betyder “slut” på spanska (den sista delen av en berättelse eller film).
slut
Även: utfall, upplösning
📝 I praktiken
El desenlace de la película fue totalmente inesperado.
B1Filmens slut var helt oväntat.
Los ciudadanos esperan un desenlace pacífico a la crisis.
B2Medborgarna hoppas på en fredlig upplösning av krisen.
En el desenlace de la novela, el detective descubre al culpable.
B2I romanens upplösning upptäcker detektiven gärningsmannen.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: desenlace
Fråga 1 av 3
Vilket av följande är det bästa stället att använda 'desenlace'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Bildat genom att kombinera prefixet 'des-' (som betyder att reda ut) och 'enlace' (länk/koppling). Det beskriver bokstavligen 'upplösningen' av knutar eller komplikationer i en dramatisk berättelse.
Först dokumenterat: 18th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'desenlace' för ett lyckligt slut?
Ja! Du kan säga 'un desenlace feliz'. Det betyder helt enkelt hur saker och ting slutade, oavsett om det var bra eller dåligt.
Är 'desenlace' mer formellt än 'final'?
Något. Medan 'final' är väldigt generellt, låter 'desenlace' mer som att man analyserar hur en berättelse eller situation avslutades.
Används det bara för böcker?
Nej, det används också för verkliga situationer som rättegångar, politiska konflikter eller sportevenemang där det finns en uppbyggnad mot ett slutresultat.