conejito

ko-neh-HEE-tohkoneˈxito

“conejito” betyder “kaninunge” på spanska (informell/kärleksfull term för en kanin).

kaninunge, liten kanin

Även: marsvin

SubstantivmA1

Latin America

En liten, fluffig vit kanin med långa öron och en rosa nos som sitter i grönt gräs.

📝 I praktiken

El conejito blanco salta por el jardín.

Den lilla vita kaninungen hoppar genom trädgården.

¿Me compras ese peluche de conejito?

Vill du köpa den där gosedjurskaninen till mig?

No quiero ser tu conejito de Indias en este experimento.

Jag vill inte vara ditt marsvin i det här experimentet.

Ordkopplingar

Synonymer

conejo (kanin)
gazapo (ung kanin)

Antonymer

conejo grande (stor kanin)

Vanliga kollokationer

conejito de Pascua – Påskharen
conejito de peluche – gosedjurskanin
conejito de Indias – marsvin (bokstavligt eller bildligt)

Idiom och uttryck

ser un conejito de Indias – att vara en försökskanin eller någon som används för att prova något

Vocabulary Collections

Animals Pets

Översätt till spanska

Ord som översätts till "conejito" på spanska:

liten kanin→marsvin→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: conejito

Fråga 1 av 3

Vad händer när du lägger till '-ito' till ordet 'conejo'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

conejo(kanin) — Substantiv

conejera(kaningård/ide) — Substantiv

conejal(kaningång) — Substantiv

🎵 Rim▼

bonitopequeñitofavorito

📚 Etymologi▼

Ordet kommer från 'conejo' (från latinets 'cuniculus', som betyder kanin eller ide) kombinerat med den vanliga spanska tillgivenhetsändelsen '-ito'.

Först dokumenterat: 15th century (as the diminutive form of conejo)

Besläktade ord

Portuguese: coelhinhoItalian: coniglietto

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'conejito' bara för riktiga djur?

Nej, det används mycket ofta för gosedjur (peluches) och karaktärer i barnberättelser.

Vad är den feminina formen av 'conejito'?

Den feminina formen är 'conejita'. Du skulle använda detta om du vet att kaninen är en hona eller om du refererar till en flicka som bär en kanindräkt.

Betraktas 'conejito' som slang?

Nej, det är ett standardmässigt, artigt och mycket vanligt ord, även om det är informellt på grund av sin kärleksfulla ton.