confiable
“confiable” betyder “pålitlig” på spanska (syftar på en maskin, bil eller ett system).
pålitlig, trovärdig
Även: tillförlitlig
📝 I praktiken
Mi mejor amigo es una persona muy confiable.
A2Min bästa vän är en mycket trovärdig person.
Necesito un coche que sea confiable para viajar.
B1Jag behöver en bil som är pålitlig för resor.
Esa no me parece una fuente de noticias confiable.
B1Det där verkar inte vara en pålitlig nyhetskälla för mig.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: confiable
Fråga 1 av 1
Om du har en bil som aldrig går sönder, hur skulle du beskriva den?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från verbet 'confiar' (att lita på) och ändelsen '-able' (som betyder 'kan bli'). Det kommer ytterst från latinska ord som betyder 'att lita helt på'.
Först dokumenterat: 17th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'confiable' och 'fiable'?
De är nästan likadana! 'Confiable' är vanligare i Latinamerika, medan 'fiable' är mycket vanligt i Spanien. Båda betyder pålitlig.
Kan jag använda 'confiable' för en hemlighet?
Inte riktigt. För en hemlighet skulle du beskriva *personen* som 'confiable' (trovärdig), men själva hemligheten skulle vara 'un secreto'.