confiscar
“confiscar” betyder “att beslagta” på spanska (att ta bort något med myndighetsbefogenhet).
att beslagta
Även: att konfiskera, att ta i förvar
📝 I praktiken
El profesor tuvo que confiscar el teléfono del alumno.
A2Läraren fick beslagta elevens telefon.
La policía confiscó los bienes del sospechoso.
B1Polisen beslagtog den misstänktes tillgångar.
Si no tienes los permisos, la aduana puede confiscar la mercancía.
B2Om du inte har tillstånd kan tullen beslagta varorna.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Översätt till spanska
Ord som översätts till "confiscar" på spanska:
att konfiskera→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: confiscar
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'Jag beslagtog' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'confiscare', som kommer från 'com-' (med) och 'fiscus' (en korg eller statskassa). Bokstavligen, att lägga pengar i den offentliga korgen.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'confiscar' bara för polisen?
Nej, det används ofta i skolor (lärare som tar leksaker/telefoner) eller av föräldrar med barn.
Vad är skillnaden mellan 'confiscar' och 'quitar'?
'Quitar' betyder bara 'att ta bort' eller 'att avlägsna'. 'Confiscar' innebär att någon i en ledande position tar det av en specifik anledning eller som en påföljd.
Är 'confiscar' ett regelbundet verb?
Nästan! Det är regelbundet i sina ändelser, men det har en stavningsändring (c till qu) i 'yo'-formen av preteritum och alla former av presens konjunktiv för att bevara ljudet.