Inklingo
Ordbok

conocerlo

koh-noh-SEHR-lohkonoˈθeɾlo

“conocerlo” betyder “att känna honom” på spanska (som i att känna en person).

att känna honom, att träffa honomÄven: att känna den/det, att träffa Er (formellt)

A2irregular (c→zc in present yo form) er
Spain (Castilian)
En högkvalitativ, enkel, färgglad illustration i sagoboksstil som visar två vuxna mansfigurer som står ansikte mot ansikte. Båda ler varmt, vilket indikerar en vänskaplig och bekant kontakt.
infinitiveconocer
gerundconociendo
past Participleconocido

📝 I praktiken

Quiero conocerlo para agradecerle su ayuda.

A2

Jag vill träffa honom för att tacka honom för hans hjälp.

Es importante conocerlo antes de opinar.

B1

Det är viktigt att känna till det (ämnet/frågan) innan man uttalar sig.

Necesitas conocerlo bien para trabajar con él.

A2

Du behöver känna honom väl för att kunna arbeta med honom.

Ordkopplingar

Synonymer

  • saber (att veta (information/färdigheter))
  • visitar (att besöka)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • Me gustaría conocerlo – Jag skulle vilja träffa honom
  • Debes conocerlo – Du bör känna honom/det

Indicative

Present

yoconozco
túconoces
él/ella/ustedconoce
nosotrosconocemos
vosotrosconocéis
ellos/ellas/ustedesconocen

Imperfect

yoconocía
túconocías
él/ella/ustedconocía
nosotrosconocíamos
vosotrosconocíais
ellos/ellas/ustedesconocían

Preterite

yoconocí
túconociste
él/ella/ustedconoció
nosotrosconocimos
vosotrosconocisteis
ellos/ellas/ustedesconocieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoconozca
túconozcas
él/ella/ustedconozca
nosotrosconozcamos
vosotrosconozcáis
ellos/ellas/ustedesconozcan

Imperfect Subjunctive

yoconociera/conociese
túconocieras/conocieses
él/ella/ustedconociera/conociese
nosotrosconociéramos/conociésemos
vosotrosconociérais/conocieseis
ellos/ellas/ustedesconocieran/conociesen
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: conocerlo

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'conocerlo' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
conocimiento(kunskap) — Substantiv
conocida(bekant (kvinnlig)) — Substantiv
🎵 Rim
hacerloverlo
📚 Etymologi

Verbet *conocer* kommer från latinets *cognoscere*, vilket betyder 'att veta, förstå eller uppfatta'. Pronomenet *lo* kommer från latinets *illum*, vilket betyder 'den där' eller 'honom'.

Först dokumenterat: The base verb *conocer* appeared in Spanish around the 13th century.

Besläktade ord

Portuguese: conhecerFrench: connaître

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan jag separera 'conocer' och 'lo'?

Ja! När du har två verb (som 'Quiero conocerlo'), har du möjlighet att fästa pronomenet ('Quiero conocerlo') eller placera det före det första böjda verbet ('Lo quiero conocer'). Båda är helt korrekta.

Hur gör jag 'conocerlo' feminint?

Om du refererar till en kvinna eller ett feminint objekt (som 'la ciudad'), skulle du ändra 'lo' till 'la', vilket gör ordet till 'conocerla' ('att känna henne/den').