Inklingo
← Ordbok

visitar

vee-see-TARbi.siˈtaɾ

“visitar” betyder “att besöka” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

att besöka

Även: att gå och se, att hälsa på
VerbA1regular ar
Ett litet barn med ryggsäck står glatt och tittar upp mot ett högt, färgglatt fyrtorn en solig dag, vilket illustrerar handlingen att besöka en plats.
infinitivevisitar
gerundvisitando
past Participlevisitado

📝 I praktiken

Quiero visitar a mis abuelos este fin de semana.

A1

Jag vill besöka mina morföräldrar i helgen.

Estamos visitando el Museo del Prado en Madrid.

A2

Vi besöker Pradomuseet i Madrid.

¿Has visitado alguna vez la Torre Eiffel?

A2

Har du någonsin besökt Eiffeltornet?

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • irse (att lämna)
  • despedirse (att säga adjö)

Vanliga kollokationer

  • visitar un museo – att besöka ett museum
  • visitar a la familia – att besöka familjen

att inspektera

Även: att kontrollera, att undersöka
VerbB1regular arformal
En vuxen person med gul hjälm och varselväst håller i ett kladdblock och undersöker noggrant en stor, enkel maskin i en fabriksmiljö, vilket illustrerar handlingen att inspektera.

📝 I praktiken

El doctor visita a sus pacientes dos veces al día.

B1

Läkaren kontrollerar sina patienter två gånger om dagen.

El inspector de sanidad visitó el restaurante sin avisar.

B2

Hälsoinspektören inspekterade restaurangen utan förvarning.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • visitar la obra – att inspektera byggarbetsplatsen

Indicative

Present

yovisito
túvisitas
él/ella/ustedvisita
nosotrosvisitamos
vosotrosvisitáis
ellos/ellas/ustedesvisitan

Imperfect

yovisitaba
túvisitabas
él/ella/ustedvisitaba
nosotrosvisitábamos
vosotrosvisitabais
ellos/ellas/ustedesvisitaban

Preterite

yovisité
túvisitaste
él/ella/ustedvisitó
nosotrosvisitamos
vosotrosvisitasteis
ellos/ellas/ustedesvisitaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yovisite
túvisites
él/ella/ustedvisite
nosotrosvisitemos
vosotrosvisitáis
ellos/ellas/ustedesvisiten

Imperfect Subjunctive

yovisitara
túvisitaras
él/ella/ustedvisitara
nosotrosvisitáramos
vosotrosvisitarais
ellos/ellas/ustedesvisitaran
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: visitar

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'visitar' korrekt när man pratar om en person?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
la visita(besöket (substantiv)) — Substantiv
el visitante(besökaren (substantiv)) — Substantiv
visitado/a(besökt (adjektiv)) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer direkt från det latinska verbet *visitare*, som betyder 'att gå och se' eller 'att titta på'. Det delar en rot med ordet 'vision' (syn).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: visitarItalian: visitareFrench: visiter

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Behöver jag en preposition som 'a' eller 'en' efter 'visitar'?

Vanligtvis inte! 'Visitar' är ett direkt transitivt verb. Du säger bara 'visitar [platsen]' (Visito México). Det enda undantaget är den personliga 'a' när du besöker en specifik person (Visito *a* Ana). Svenska: 'Jag besöker Mexiko.' 'Jag besöker Anna.'

Kan jag använda 'visitarse' (reflexiv form)?

Ja, men det betyder 'att besöka varandra'. Till exempel betyder 'Nos visitamos a menudo' 'Vi besöker varandra ofta'.