Inklingo
Ordbok

examinar

ex-ah-mee-NAReksa.miˈnaɾ

examinar betyder att undersöka på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

att undersöka, att inspektera

Även: att kolla
VerbA2regular ar
En person som använder ett stort förstoringsglas för att titta på ett klargrönt löv.
gerundexaminando
past Participleexaminado
infinitiveexaminar

📝 I praktiken

El doctor examinó mi brazo herido.

A2

Läkaren undersökte min skadade arm.

Tienes que examinar el contrato antes de firmar.

B1

Du måste inspektera kontraktet innan du skriver under.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • examinar a fondoatt undersöka grundligt
  • examinar con cuidadoatt undersöka noggrant

att testa, att förhöra

VerbB1regular ar
En lärare i ett klassrum som tittar på en elevs papper medan eleven arbetar.
gerundexaminando
past Participleexaminado
infinitiveexaminar

📝 I praktiken

La profesora nos va a examinar de historia mañana.

B1

Läraren kommer att testa oss i historia imorgon.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • examinar de una asignaturaatt testa i ett ämne

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoexaminara
examinaras
él/ella/ustedexaminara
nosotrosexamináramos
vosotrosexaminarais
ellos/ellas/ustedesexaminaran

Present Subjunctive

yoexamine
examines
él/ella/ustedexamine
nosotrosexaminemos
vosotrosexaminéis
ellos/ellas/ustedesexaminen

Indicative

Preterite

yoexaminé
examinaste
él/ella/ustedexaminó
nosotrosexaminamos
vosotrosexaminasteis
ellos/ellas/ustedesexaminaron

Imperfect

yoexaminaba
examinabas
él/ella/ustedexaminaba
nosotrosexaminábamos
vosotrosexaminabais
ellos/ellas/ustedesexaminaban

Present

yoexamino
examinas
él/ella/ustedexamina
nosotrosexaminamos
vosotrosexamináis
ellos/ellas/ustedesexaminan

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: examinar

Fråga 1 av 2

Om du är student och har ett stort prov idag, vilket uttalande är korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
examen(prov)Substantiv
examinador(bedömare)Substantiv
examinación(undersökning)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'examinare', som betyder att väga eller testa något. Det kom ursprungligen från 'examen', tungan eller nålen på en våg.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: examineFrench: examinerPortuguese: examinar

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'examinar' alltid ett skolprov?

Nej! Det betyder oftast att titta på något mycket noga för att kontrollera dess skick, som en läkare som tittar på en patient eller en mekaniker som kontrollerar en motor.

Hur säger jag 'jag gör ett prov'?

Du bör säga 'Hago un examen' eller 'Me examino'. Att bara säga 'examino' låter som att du är läraren som sätter betyget.