Inklingo
Ordbok

conociste

koh-noh-SEES-tehkonoˈsiste

conociste betyder du träffade på spanska (syftar på att träffa någon för första gången).

du träffade, du fick reda på

Även: träffade du
VerbA2irregular (in present tense only, but regular in preterite) er
En enkel färgglad illustration som visar en man och en kvinna som skakar hand och ler, vilket symboliserar deras första möte.
infinitiveconocer
gerundconociendo
past Participleconocido

📝 I praktiken

¿Dónde conociste a tu mejor amigo?

A2

Var träffade du din bästa vän?

Conociste la ciudad hace dos años, ¿verdad?

B1

Du lärde känna staden för två år sedan, eller hur?

Nunca conociste a mi abuela, ella murió antes.

A2

Du träffade aldrig min mormor; hon dog tidigare.

Ordkopplingar

Synonymer

  • encontraste (du hittade/träffade)
  • descubriste (du upptäckte)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • conociste a alguiendu träffade någon
  • conociste un lugardu besökte/lärde känna en plats

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedconoce
yoconozco
conoces
ellos/ellas/ustedesconocen
nosotrosconocemos
vosotrosconocéis

imperfect

él/ella/ustedconocía
yoconocía
conocías
ellos/ellas/ustedesconocían
nosotrosconocíamos
vosotrosconocíais

preterite

él/ella/ustedconoció
yoconocí
conociste
ellos/ellas/ustedesconocieron
nosotrosconocimos
vosotrosconocisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconozca
yoconozca
conozcas
ellos/ellas/ustedesconozcan
nosotrosconozcamos
vosotrosconozcáis

imperfect

él/ella/ustedconociera/conociese
yoconociera/conociese
conocieras/conocieses
ellos/ellas/ustedesconocieran/conociesen
nosotrosconociéramos/conociésemos
vosotrosconocierais/conocieseis

Översätt till spanska

Ord som översätts till "conociste" på spanska:

du träffadeträffade du

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: conociste

Fråga 1 av 2

Om du pratar med din vän Maria och vill fråga om hon träffade den nya läraren igår, vilken mening är korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
vivisteescribiste
📚 Etymologi

Kommer från det latinska verbet *cognoscere*, som betyder 'att veta, uppfatta eller känna igen'. Det spanska ordet behöll den kärnan av att skaffa sig medvetenhet eller kunskap.

Först dokumenterat: Old Spanish (around the 13th century)

Besläktade ord

Portuguese: conhecesteItalian: conoscesti

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'conociste' en regelbunden eller oregelbunden verbform?

Basverbet 'conocer' är något oregelbundet i presens ('yo conozco'). Men i preteritum, där 'conociste' kommer ifrån, följer det standardmönstret för -er-verb, vilket gör denna specifika form regelbunden.

Kan 'conociste' användas för att tala om att känna till ett faktum eller en färdighet?

Inte vanligtvis. 'Conociste' (preteritum) är reserverat för ögonblicket då kunskap förvärvades (möte, att få reda på en plats). Om du vill tala om allmän, pågående kunskap om ett faktum, skulle du använda 'saber' i imperfekt: 'Tú sabías eso' (Du visste det).