convertido
“convertido” betyder “omvänd” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
omvänd, förvandlad
Även: reformerad
📝 I praktiken
Él es un convertido al veganismo hace poco.
B1Han är en nybliven vegan.
La sala estaba convertida en un estudio de arte.
B2Vardagsrummet gjordes om till en ateljé.
La energía solar es una fuente de energía convertida en electricidad.
B1Solenergi är en energikälla som omvandlas till elektricitet.
har omvandlat
Även: blev omvandlad
📝 I praktiken
Hemos convertido el sótano en una sala de juegos.
A2Vi har gjort om källaren till ett spelrum.
El mago había convertido la flor en un pájaro.
B1Magikern hade förvandlat blomman till en fågel.
¿Quién ha convertido el archivo?
A2Vem har konverterat filen?
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: convertido
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'convertido' som ett adjektiv som beskriver ett tillstånd och kräver kongruensböjning i genus och numerus?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
'Convertido' kommer från det latinska verbet *convertere*, som bokstavligen betydde 'att vända om' eller 'att vända helt'. Detta förklarar både den fysiska betydelsen av att ändra något's form och den moraliska/religiösa betydelsen av att ändra sin väg.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'convertido' samma sak som 'convertida'?
De betyder samma sak, men 'convertida' är den feminina formen. Du använder 'convertida' när du beskriver en kvinna eller ett feminint substantiv (som 'la casa convertida').
Är 'convertido' ett oregelbundet perfekt particip?
Nej, det är ett regelbundet perfekt particip som följer standardmönstret -ido för -ir verb. Oregelbundna particip är ord som 'hecho' (från hacer) eller 'visto' (från ver).