cortos
“cortos” betyder “kort” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
kort, kortvarig
Även: liten, låg
📝 I praktiken
Los días de invierno son muy cortos en el norte.
A1Vinterdagarna är mycket korta i norr.
Necesitas unos cables más cortos para que quepan.
A2Du behöver kortare kablar så att de passar.
Se quedó corto de dinero para pagar la cuenta.
B1Han hade inte tillräckligt med pengar för att betala räkningen.
shorts
Även: kortbyxor
📝 I praktiken
Hace calor, así que todos llevamos cortos.
A2Det är varmt, så vi har alla shorts på oss.
Mis cortos favoritos están en la lavadora.
A2Mina favoritshorts är i tvättmaskinen.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "cortos" på spanska:
kortbyxor→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: cortos
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder korrekt 'cortos' som maskulint pluraladjektiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från det latinska ordet *curtus*, som betydde 'förkortad' eller 'stympad'. Denna ursprung förklarar varför verbformen 'cortar' betyder 'att skära'.
Först dokumenterat: Medieval Spanish (around the 13th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför används 'cortos' ibland som ett substantiv för kläder?
Detta är en form av språklig förkortning! Vi tar adjektivet som beskriver plagget ('pantalones cortos' eller 'korta byxor') och tar bort substantivet, och lämnar bara det beskrivande ordet 'cortos' för att betyda själva plagget.
Hur vet jag om jag ska använda 'corto', 'corta', 'cortos' eller 'cortas'?
Titta på substantivet du beskriver. Om substantivet är maskulint (som 'libro' - bok) och det finns mer än ett, använd 'cortos'. Om substantivet är feminint (som 'camisa' - skjorta) och det finns mer än ett, använd 'cortas'.