Inklingo
Ordbok

cualificado

kwah-lee-fee-KAH-dohkwalifiˈkaðo

cualificado betyder kvalificerad på spanska (med nödvändiga färdigheter eller certifikat för ett jobb).

kvalificerad

Även: skicklig, kompetent
Latin AmericaSpain
En leende yrkesperson i en ren uniform som håller ett rullat certifikat med ett rött band och ett guldförseglat.

📝 I praktiken

Ella es una ingeniera muy cualificada.

A2

Hon är en mycket kvalificerad ingenjör.

Necesitamos personal cualificado para abrir la nueva fábrica.

B1

Vi behöver kvalificerad personal för att öppna den nya fabriken.

La empresa ofrece mejores salarios a la mano de obra cualificada.

B2

Företaget erbjuder bättre löner till skicklig arbetskraft.

Ordkopplingar

Synonymer

  • capacitado (tränad/kapabel)
  • competente (kompetent)
  • apto (lämplig/duglig)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • mano de obra cualificadakvalificerad arbetskraft
  • altamente cualificadohögt kvalificerad
  • personal cualificadokvalificerad personal

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: cualificado

Fråga 1 av 3

Vilken mening är korrekt när man pratar om en kvinnlig läkare?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
cualificación(kvalifikation)Substantiv
cualificar(att kvalificera/att utbilda)Verb
cualidad(kvalitet/egenskap)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'qualis' (av vilken sort) och suffixet '-ficare' (att göra). Det beskriver bokstavligen någon som har 'gjorts med kvalitet' eller 'gjorts till en viss sorts' expert.

Först dokumenterat: 17th century

Besläktade ord

English: qualifiedFrench: qualifié

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'cualificado' ett verb eller ett adjektiv?

Det är tekniskt sett en förfluten form av verbet 'cualificar', men det används nästan alltid som ett adjektiv för att beskriva personer eller jobb.

Kan jag använda det för att prata om mina betyg i skolan?

Inte vanligtvis. För skolbetyg, använd 'calificación' (substantivet) eller 'calificar' (verbet). 'Cualificado' handlar specifikt om att ha professionella färdigheter.

Hur säger jag 'högt kvalificerad'?

Du säger 'altamente cualificado' (för en man) eller 'altamente cualificada' (för en kvinna).