Inklingo
← Ordbok

décimo

DEH-see-mohˈdeθimo

tionde

Även: 10:e
En rad med tio färgglada fåglar på en gren, där den tionde fågeln är markerad och bär en liten krona.

📝 I praktiken

Vivo en el décimo piso de este edificio.

A1

Vivo en el décimo piso de este edificio.

Hoy celebramos nuestro décimo aniversario.

A2

Hoy celebramos nuestro décimo aniversario.

Es la décima vez que te llamo hoy.

B1

Es la décima vez que te llamo hoy.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • noveno (nionde)
  • undécimo (elfte)

Vanliga kollokationer

  • décimo aniversario – tionde årsdagen
  • décimo piso – tionde våningen
  • décima parte – tiondel

lotterisedel

Även: tiondel
Spain
Ett rektangulärt papper med dekorativa mönster och en perforerad kant, som representerar en spansk lotterisedel.

📝 I praktiken

He comprado un décimo para el sorteo de Navidad.

B1

He comprado un décimo para el sorteo de Navidad.

¿Quieres compartir un décimo con nosotros?

B2

¿Quieres compartir un décimo con nosotros?

Solo me falta un décimo para completar la colección.

C1

Solo me falta un décimo para completar la colección.

Ordkopplingar

Synonymer

  • boleto (biljett)
  • participación (andel/deltagande)

Vanliga kollokationer

  • décimo de lotería – lotterisedel
  • décimo premiado – vinnande lott

Idiom och uttryck

  • no tener ni un décimo – att vara helt pank (slang i vissa regioner)

Översätt till spanska

Ord som översätts till "décimo" på spanska:

10:e→lotterisedel→tionde→tiondel→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: décimo

Fråga 1 av 3

Om du står i en kö och det är 9 personer framför dig, vilken position är du i?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
diez(tio) — Substantiv
decena(en grupp av tio) — Substantiv
decimal(decimal) — Adjektiv
diezmo(tionde/tiondedel (skatt)) — Substantiv
🎵 Rim▼
pésimoundécimo
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'decimus', som kommer från 'decem' (som betyder 'tio'). Det har använts på spanska sedan språkets tidigaste dagar för att beteckna rang och ordning.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: decimalItalian: decimoFrench: dixième

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'décimo' alltid för datum?

Nej. Även om du använder det för årsdagar, för dagen i månaden använder spanska oftast vanliga siffror (el diez de mayo) istället för ordinaltal, förutom för 'el primero' (den första).

Vad är skillnaden mellan 'décimo' och 'diezmo'?

'Décimo' är siffran 'tionde' eller en lotterisedel. 'Diezmo' är specifikt en tionde eller en skatt på 10% som ges till en kyrka eller myndighet.

Behöver jag förkorta 'décimo' som 'primero' blir 'primer'?

Nej! Till skillnad från 'primero' (första) eller 'tercero' (tredje), förblir 'décimo' exakt likadant före ett maskulint substantiv. Du säger 'el décimo piso', inte 'el décim piso'.