Inklingo
Ordbok

noveno

no-BE-nonoˈβeno

noveno betyder nionde på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

nionde

Även: 9:e
En rad med färgglada gummiänder på en blå yta, där en strålkastare lyser upp ankan som är på nionde plats i kön.

📝 I praktiken

Vivo en el noveno piso de este edificio.

A2

Jag bor på nionde våningen i den här byggnaden.

Hoy es mi noveno día de vacaciones.

A2

Idag är min nionde semesterdag.

Ella terminó en noveno lugar en la carrera.

B1

Hon kom på nionde plats i loppet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • nono (nionde (mindre vanlig/poetisk))

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • noveno pisonionde våningen
  • novena veznionde gången
  • noveno gradonionde klass

niondel

Även: en niondel
En rund paj skuren i nio lika stora bitar, där en enda bit dras lite bort från resten.

📝 I praktiken

Solo me queda un noveno del pastel.

B1

Jag har bara en niondel av kakan kvar.

Un noveno de la población vive en la capital.

B2

En niondel av befolkningen bor i huvudstaden.

Divide el terreno en novenos.

B2

Dela upp marken i niondelar.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • un noveno deen niondel av
  • dos novenostvå niondelar

Översätt till spanska

Ord som översätts till "noveno" på spanska:

9:een niondelniondeniondel

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: noveno

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'nionde gatan' (la calle)?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'nonus', som var deras sätt att säga 'nionde'. Det är nära besläktat med 'novem' (nio).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: noon (originally referring to the 9th hour of the day)French: neuvièmeItalian: nono

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Förkortas 'noveno' någonsin som 'primero' blir 'primer'?

Nej. Till skillnad från 'primero' (första) och 'tercero' (tredje), förblir 'noveno' exakt som det är när det kommer före ett maskulint substantiv.

Vad är skillnaden mellan 'nono' och 'noveno'?

Båda betyder nionde, men 'nono' är mycket gammaldags och används sällan idag. Du bör använda 'noveno' i nästan alla situationer.

Hur skriver jag '9:e' i en spansk adress?

Använd 9.º för ett maskulint ord (som 'piso') eller 9.ª för ett feminint ord (som 'planta').