decidimos
“decidimos” betyder “Vi bestämmer” på spanska (Presens, vanemässig eller aktuell handling).
Vi bestämmer, Vi bestämdeÄven: Vi beslutar
📝 I praktiken
Hoy decidimos comer en casa porque hace frío.
A1Idag bestämmer vi oss för att äta hemma för att det är kallt.
El mes pasado decidimos cambiar de trabajo.
A2Förra månaden bestämde vi oss för att byta jobb.
Si hay mucha gente, siempre decidimos irnos a otro sitio.
B1Om det är mycket folk bestämmer vi oss alltid för att gå någon annanstans.
Ordkopplingar
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
Ord som översätts till "decidimos" på spanska:
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: decidimos
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'decidimos' i dåtid?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi
Ordet kommer från det latinska verbet *decīdĕre*, som bokstavligen betydde 'att skära av'. Detta syftar på handlingen att 'skära av' alla andra möjliga alternativ för att fastställa ett slutgiltigt val.
Först dokumenterat: Around the 13th century in Spanish
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför är 'decidimos' samma ord för både 'vi bestämmer' och 'vi bestämde'?
Detta är ett vanligt drag i spanskan för 'vi'-formen av alla -ir-verb (som *decidir*). Både presens och enkel dåtid (preteritum) för 'nosotros' blev identiska över tid. Du måste förlita dig på sammanhang eller tidsuttryck för att skilja dem åt.